podi és podi

lunedì 29 maggio 2023

Cuadro de mandos - pannello di controllo

 ESP-IT

ESP El volante y el asiento, lo único que me resulta familiar y al tiempo me confunde porque para nada es un automóvil.

21,8ºC en el centro de Ciutat Vella, Barcelona. 71%


IT Avevo paura, la nuova macchina dicevano che era così diversa della precedente che pensavo che non sarei in grado di capire il suo funzionamento. Aggiornamenti online, camere che mi diranno se vado bene per la corsia, se la distanza tra veicoli è buona, lo schermo dello smarphone che potrei guardarlo in quello della macchina, le indicazione della velocità massima, gli avvisi di "atenzione, frenare! ostacolo vicino..."

21,9º in centro storico di Barcellona e 71%

podi-.

20 commenti:

  1. No se para que sirve, la verdad.
    Salut
    Miquel

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Una especie de grúa, mejor no tocar nada.

      Saludos, Miquel.

      podi-.

      Elimina
  2. Una curiositat força indesxifrable!
    Una abraçada

    RispondiElimina
  3. No tengo ni la mínima idea. Me parece que es bastante curiosa, la imagen de esos mandos.
    Besos

    RispondiElimina
  4. Bien captado, amigo, que es lo importante...

    RispondiElimina
  5. Con una gru non avrei problemi di parcheggio. Me lo fabbrico. ;)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Con una gru tutti i posti occupati sono in potenza liberi.

      podi-.

      Elimina
  6. Risposte
    1. Seguramente el operario que la maneje debe estar más que acostumbrado.

      podi-.

      Elimina
  7. Tot i que ja jas dit el que és, a mi m'ha semblat de primer cop d'ull els comandaments d'un vaixell.

    Aferradetes, Carles.

    RispondiElimina
  8. También de esto no tengo ni idea, miraría bien, dentro y fuera, y a lo mejor tocaría algún botón, la ignorancia es muy atrevida. He venido a devolverte la visita, pero no traigo tarta, otro día, hoy un abrazo

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Hola, yo, por el contrario, no sé si tocaría algo que no fuera el volante.

      podi-.

      Elimina
  9. Licenciado en informática por lo menos para manejar esto.
    Gracias por estar Carlos 🤗
    Un abrazo.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Yo, que ya tengo dificultades para montar una simple silla del Ikea, imagínate esto.

      podi-.

      Elimina
  10. Mi piacerebbe manovrare una gru. Ma non credo sia facile. Questi veicoli mi incuriosiscono sempre molto.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Per me non so se sarebbe neanche facile, ma di sicuro che non affidabile.

      podi-.

      Elimina