Pérdida - Ci siamo persi

 ESP-CAT

Nos perdimos, enseguida de empezar a caminar nos perdimos, ni mapa, ni GPS ni descripción... Pues nada, a improvisar, siguiendo más o menos el mapa y descubriendo cosas diferentes a las que hubiéramos descubierto para finalmente volver a la ruta prevista, ya en su tramo final... Y eso que tan solo debíamos haber seguido un PR, señales amarillas y blancas.

-------------------

Abbiamo iniziato la gita bene, a seguire le tracce ero io, ma all'improvviso le tracce - gialle e bianche - sono sparse... Non ho saputo cercare più la strada buona. Dunque, abbiamo scoperti nuovi sentieri, nuove vedute, e alla fine abbiamo ritrovato il nostro sentiero. Ha valso la pena - sebbene non so che paesaggi abbiamo lasciati perdere -; quello che siamo riusciti a vedere ci è piaciuto.

10/02/2008

PODI-.

Lluçanés

CAT-IT-ESP

10/02/2008

Lluçanés al febrer,

restes de gebrades i boires,

sol amb més promeses que fets,

llum fins passades les 6 de la tarda.

22 km amb ganes de fer-los.

-----------------------------------

Il Lluçanés è una contea naturale in provincia di Barcellona: prati, modeste cime boscose e sentieri per camminare.

----------------------------------

Se trataba de una caminata de unos 20 kilómetros. Salir muy pronto, andar, socializar, disfrutar de la luz que ya en febrero marcaba una tendencia de alargamiento diurno... Nos perdimos (les perdí, más bien). Caminar caminamos pero acabé improvisando por otros caminos, también muy bonitos aunque no supimos si más o menos que los previstos. El mapa no me ayudó a seguir por la ruta que habíamos configurado pero sí para reconducirla.

PODI-.