ESP-IT-CAT
ESP No era la primera vez que iba a la montaña, ni la excursión más difícil que hubiera hecho antes, pero fue a partir de esta excursión que se me despertaría la curiosidad por la montaña como actividad a impulsar para mí. Aún tenía mi bicicleta así que todavía no había realizado una apuesta fuerte por la montaña pero...
Un compañero de cuando yo era cartero en el Raval de Barcelona nos llevó un fin de semana al Ripollés, dormimos en Coll de Jou, un refugio-cabaña de pastor donde despertamos rodeados de cientos de vacas, y por la mañana bajamos a Ribes, tomamos el cremallera y la excursión consistió en bajar por el sendero de que de la zona de Núria bajaba de nuevo a Ribes. Pues aquí, esso, bajando.
------------------------------------------------------------------------------------------
IT 1990 (24 anni) Un compagno di lavoro ci porta a fare una gita di montagna al Santuari de la Mare de Déu a Núria. Finora, io avevo avuto poco contatto con il mondo dell'escursionismo, eventualmente qualche escursione che non prometteva continuità. Dopo di questa semplice passeggiata, qualcosa era cambiata in me e cominciavo a pensare alla prossima... (poi, e durante 23 o 24 anni è stata la mia principale attività).
PODI-.
