podi és podi
Visualizzazione post con etichetta puigsacalm. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta puigsacalm. Mostra tutti i post

martedì 12 gennaio 2021

Puigsacalm des dels Hostalets d'en Bas

 CAT-IT-ESP


23/06/2018

És una excursió de fa un parell d'anys que vam fer al Gorg del Grau, des dels Hostalets d'en Bas amb un grupet d'amics. La serralada del fons alberga el Puigsacalm.

--------------------

Avevamo fatto una modesta gita che finiva con il paesaggio era quel che vi mostro. Sul fondo il Puigsacalm, una nota vetta molto frequentata per tutti i catalani che amano la montagna.

---------------------------------------------------------------------------------------

La sierra que se ve al fondo culmina con la cima del Puigsacalm, un pico emblemático para el excursionismo catalán. Nosotros veníamos de realizar un pequeño recorrido entre el bosque - el gorg del grau - y acabábamos en este plano. Es la comarca de la Garrotxa, en Gerona.

PODI-.

mercoledì 6 novembre 2019

Sant Esteve d'en Bas

IT-CAT-ESP

Sant Esteve d'en Bas des del Puigsacalm

Il Puigsacalm è un picco 1550 metri alto nella contea della Garrotxa, provincia di Girona.
Sant Esteve d'en Bas è il paese che vediamo nell'incrocio di valli.
--------------------------------
És Sant Esteve d'en Bas vist des del Puigsacalm, el 3 de març de 2013.
Vam arribar des del coll de Bracons amb neu des de ben bé el començament de la caminada.
--------------------------------
La cima del Puigsacalm (1550 metros) es una de las emblemáticas
por lo que hace a media montaña en Cataluña.
Desde ella podemos observar parte de los Pirineos orientales,
así como - ya mucho más próximo - la vall d'en Bas
y la zona de la Garrotxa más cercana a Olot, su capital.

PODI-.