Saint Barthelémey (2342 m.)

IT-ESP-CAT

27/05/2012

Tuoni vicini, attaccati a noi direi, fecero che scendessimo per un posto che non era quel previsto... Per di più, la nebbia...

Tra poco, iniziò a piovere.

-----------------------------------

La subida fue con buen tiempo, si bien ya veíamos que la cosa cambiaba. Arriba, en el pico, los truenos, que se producían a pocos metros de nosotros, nos hicieron cambiar la idea de un descenso a través de una cresta. Volveríamos a bajar por la pendiente loma por la que habíamos subido, sumidos esta vez en un intenso aguacero.

-------------------------------------

La boira a 2342 metres d'altitud ja pot arribar a ser preocupant; si a més a més hi ha trons de tempesta iniciant-se,... cal marxar del cim ipso-facto.

PODI-.

Escacs a l'aire lliure - Scacchiera in giardino

CAT-IT

Uns taulers gegants amb unes peces gegants... Se m'acut que, qui sap si no serà així,... se m'ha acut que quan es fan una sèrie de moviments i arribem a una disposició única de les peces sobre el tauler que, a més a més, comporten un mat al rei, potser s'obri el tauler deixant lliure una entrada al subsol que ens portaria a descobrir secrets inimaginables i decisius en una història gens atzarística i del tot dirigida de la humanitat... ...Hauríem d'arribar en aquesta disposició de peces a través d'una única i exclusiva succesió de moviments.

tauler d'escacs al Chateau de Camurac.

Una scacchiera e pezze giganti... Mi balena in mente che, chissà,... mi balena in mente che dopo di fare una pignola succesione di mosse e arriviamo a un definito assetto delle pezze con risultanza di scacco mato, forse si spalanca la scacchiera lasciando libero un accesso diretto al sottosuolo che ci porterebbe a scoprire segreti impensabili e decisivi della storia dell'umanità, in bel nulla a caso ed integramente avviata...

podi-.

Pujada al pic de Sant Barthelémey (2342 m)

Nosaltres vam pujar-hi, aquell 27 de maig de 2012, pel seu vessant sud. El pendent, de lluny, semblava bastant suau, però de prop era força costerut i de mal caminar. Tota una gleva inclinada d'uns 700 metres de desnivell i una bona inclinació. Vam començar la pujada amb sol però la baixada la férem acompanyats de les tempestes anunciades ja des del dia anterior i amb una dosi de boira "interessant".

PIC DE SAINT BARTHELÉMEY

Il mio gruppo salì alla cima di Saint Barthelémey quello 27 maggio di 2012. Il tempo era magnifico ma piano piano la nebbia apparve. L'ascensione fu anfrattuosa, per terreno erboso e molto ripido. La via di retorno fu peggiore, con la nebbia e la tempesta, i fulmini e i tuoni...

PODI-.