Cetara - Quattro e undici

IT-ESP

Per me, che fossimo al luglio, che l'orologio segnasse le quattro e undici di pomeriggio, che la temperatura fosse arrivata ai 29 gradi,... non era impedimento per continuare a visitare più comuni della Costiera Amalfitana. Di mattino fu Paestum, poi Cetara e ancora verrebbe Amalfi.

Era 2019

-------------------------------------

Posiblemente sí, unos meses antes  de ahora fuera la hora de un café, conversación real, platos ya lavados y whatsapp contestado "ara vinc" (voy). El tiempo se pandemizó, las costumbres han variado, las actividades de riesgo, las divergencias en las consideraciones,... los cafés no volvieron, aún no. A las cuatro y once se hacen otras cosas ahora.

PODI-.

GanZhou - Hong Kong

ESP-IT

En algún punto indeterminado del trayecto en alta velocidad entre GanZhou y Hong Kong.

-------------------------

Un orologio sul quale non saprei dire altro che si trovava tra GanZhou e Hong Kong;

viaggiavo in alta velocità cinese

11/06/2009

PODI-.

Garisenda - Santi Bartolomeo e Gaetano

IT-ESP

IT L'Orologio della chiesa dei santi Bartolomeo e Gaetano segnava le quattro e venti nel suo orologio dipinto nella torre della chiesa. Siamo a Bologna, in piazza Ravegnana, un giorno di novembre dell'anno 2013. La torre a destra è la torre Garisenda, che ha una pendenza de 3,25 metri. Questo fatto indusse ad abbassarla di 20 metri a metà del 300' e oggigiorno è 48 metri alta; ...con la sua compagna, la torre Asinelli, che non si vede quà più che nell'angolo alto a destra, sono i simboli della Bologna medievale. Erano le quattro e venti...

-------------------------

ESP Bolonia, 7 de noviembre de 2013. Las cuatro y veinte. Quedaban unos cuarenta minutos de luz y nos encontrábamos en la plaza Ravegnana, donde las torres Asinelli y Garisenda (a la derecha en la imagen) quitaban todo el protagonismo a la iglesia de los santos Bartolomé y Cayetano. La Torre Garisenda está inclinada, muy inclinada; tiene una inclinación de 3,25 metros, lo cual hizo que en el s. XIV fuera reducida en unos 20 metros quedando en los actuales 48 metros.

PODI-.

Piazza S Babila

IT-ESP

Primo pomerigio a Milano. Non ho ancora voluto andare al Duomo, domani... Oggi, il mio percorso inizierà nella piazza S. Babila e seguiterà per corso Venezia, la strada che si vede nell'immagine. Volevo andare alla porta di Venezia e poi al lazzaretto, ma prima avrò visto la Villa Reale, i giardini pubblici che ci sono accanto, il corso Buenos Aries,...

Questa piazza è un buon luogo da riposare e, infatto, c'era molta gente seduta accanto l'acqua o i parterri.

La chiesa di San Babila, che si intrevede retrostante del zampillo della fontana è possibilimente la più antica chiesa cristiana a Milano.

Milán - Milano 12/07/2013; piazza S. Babilia

Uno de los vértices de la zona de peatones que rodearía el Duomo de Milán es la piazza San Babila, donde se encuentra la que es probablemente la primera iglesia cristiana de la ciudad, del año 46 DC aunque, evidentemente, reconstruida, modificada,...

La calle que vemos partir en la fotografía es el corso Venezia, que nos llevaría a la Puerta de Venecia y, seguidamente al corso di Buenos Aires, pasando por la Villa Real, un auténtico palacio ajardinado en medio de la ciudad.

PODI-.