podi és podi
Visualizzazione post con etichetta Taga i Puigsestela. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Taga i Puigsestela. Mostra tutti i post

sabato 23 luglio 2016

la strada forestale - la pista forestal - puig de l'àliga

ESP-IT-CAT

Pista de Bruguera a Ribamala Puig de l'Àliga



El Ford Escort avanzaba por la pista rodeado de prados, vacas y bosques... "Esto es muy peligroso" decía cada vez que se notaba que pisábamos una piedra de la pista "...y las vacas te van a tirar el coche por el barranco" pero las vacas no hacían nada, seguían con la hierba y mirando al coche algunas de ellas. Pero sí, un coche, un turismo, no debería ir por esos caminos.
---------------------
Una strada di montagna, le macchine potevano passare con precauzione, a bassa velocità,... La Ford Escort percorreva la strada e ogni tanto si sentiva un "clonc" - una pietra -. Il paesaggio era bellissimo, non ero abituato a essere in montagna a quel tempo e tutto stava per essere scoperto...
--------------------
La pista és la que porta de Bruguera a Ribamala i el cim boscat és el puig de l'Àliga. Vaig fer la foto el 3 de maig de 2009. Per la pista havia anat al 1991 amb un Ford Escort. Bé, amb l'Escort anava per molts llocs, no és la millor pista per un cotxe però tampoc semblava impracticable (un cotxe d'ara patiria més, si no és un tot terreny).

podi-.

venerdì 16 maggio 2014

Taga i Serra Cavallera


CAT-ESP-IT



Al fons el Taga, 2039,8 m, que inicia cap a mi la serra Cavallera. I encara que no correspongui al dia de la foto, 3 de maig de 2009, em ve al cap un dia d'agost de 1990, potser era juliol... L'havien recorreguda tota, la serra Cavallera, del Taga a Camprodon, venint de Ribes. Tres, ell, que volia ser bomber i que anys després ho aconseguí; ella i jo que volíem ser biòlegs.

El temps no era així de blau, amenaçava pluja. Jo no em separava d'ell al temps que ella s'anava distanciant. L'esperàvem però quan ens agafava repreníem la marxa. La pluja aparegué i el pas s'apressà; ella cada cop més lluny i jo descobrint que les tanques electrificades per retenir el bestiar dins uns límits estaven efectivament electrificades.

En arribar a Camprodón vam seure a una cafeteria i vaig prendre alguna cosa que portava nata i un cacaolat calent... Després un autobús de línia ens portaria a Ripoll i un tren ens tornaria a Barcelona.

La serra Cavallera m'impressionà, amb paisatges a esquerra i dreta que sempre estaven més avall que jo, ell va fascinar-me, la seva autosuficiència, l'anar-se a les muntanyes els caps de setmana tot sol,... quan vaig tenir l'accident de bici vaig adreçar les meves activitats a la muntanya, degut en part en aquesta excursió. 

Ell volia ser bomber i ho va aconseguir!
---------------------------
El Taga, una cima clásica que debe subirse alguna vez si se practica el excursionismo. Tiene 2039 metros y las poblaciones más cercanas desde las cuales puede hacerse la ascensión son Ribes de Freser, Pardines u Ogassa.

En mayo de 2009 tan solo había reminiscencias de una nieve que debió cubrirlo todo.
---------------------------
Il monte Taga, 2039,8 metri alto. Una cima classica, si deve fare,... Andarci è troppo semplice, soltanto camminare e salire, si arriva stanco, ma è solo camminare sull'erba. E poi si può percorrere tutta la serra cavallera, una catena di monte parecchi chilometri lunga. In inverno è anche un posto per pratticare con le racchette da neve.

PODI-.