post al caso

lunedì 3 agosto 2015

W - DICIEMBRE

ESP-IT-CAT

Hotel Vela - Barcelona W

11/12/2011

Día típico de diciembre, no muy frío, tampoco cálido,...
 invierno barcelonés sin ser aún invierno,
 luz mediterránea, 
cirros en el cielo,
 paseo en bicicleta,
 espejo a pie de mar, hotel W...
-------------
L'inverno a Barcellona invita a passeggiare, a prendere la bicicletta e andare al mare, fare quattro scatti e scoprire la propria città lo stesso che io fossi un altro turista qualsiassi. Il giorno è più corto ma la luce è intensa, luce mediterranea, le temperature in città di solito è dolce, piacevole, nè fredda nè calda...
-------------
Alguns matins prenc la bici i faig un volt no gaire allunyat de casa. Al desembre, si bé les tardes són més curtes, els matins són molt lluminosos i vénen ganes d'aprofitar-los a l'aire lliure, perquè l'aire barceloní del desembre, tret de comptades ocasions, és suau i el sol converteix en primaverals els matins tot i no arribar ni als 14 graus, com era aquell dia...

PODI-.

8 commenti:

  1. Ah beh certo, se io vivessi a Barcellona sarei d'accordo. Soprattutto per quella temperatura nè fredda nè calda ma, vivendo in Lombardia, non posso proprio tifare per l'inverno. Mai!! :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Dalla mia parte quando diciamo "ma che freddo fa!!" vuol dire che abbiamo 8ºC a mezzogiorno,... una settimana o due all'anno.

      podi-.

      Elimina
  2. La llum d'hivern mediterrània es una meravella i cal aprofitar aquests matins que esmentes.
    Una abraçada

    RispondiElimina
    Risposte
    1. De moment, si són dissabte o diumenge, això intento fer,

      bona setmana,
      podi-.

      Elimina
  3. Los volúmenes aparecen muy bien destacados mediante la luz, lo que no impide que los reflejos en el edificio lo hagan parecer plenamente integrado en el paisaje.
    Un abrazo,

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Según como parecería una estructura transparente.

      Saludos,
      podi-.

      Elimina