post al caso

domenica 16 agosto 2015

Villa Maraini - Istituto Svizzero

ESP-IT

Istituto Svezzero Roma

26/06/2015

Un día por Roma, paseando sin un objetivo típicamente turístico. En realidad iba hacia un mirador que hay sobre la piazza del popolo, desde donde se aprecian vistas sobre Roma. Desde mi hotel quise ir andando porque era una oportunidad de ver zonas de la ciudad no incluídas en los circuitos más turísticos.

Bajando por la Via Ludovisi, en el número 48, está el Instituto Suizo, en un palacio sobre un pequeño promontorio artificial. Es la Vila Maraini, perteneciente a un industrial del mismo nombre - introdujo la producción de azúcar de remolacha en Italia - y que fue donada por su viuda en 1946 a Suiza para unir los lazos entre ese país e Italia.
--------------------
Stavolta a Roma ho deciso di prescindere delle visite d'obbligo e quello che volevo era vedere la città da un posto elevato. La ragazza "receptionist" del mio albergo mi ha inviato a un belvedere su piazza del popolo - non era la mia prima idea ma ci provo -. Lei mi ha detto che devo prendere la metro e... Io preferisco andarci a piedi e dunque vedere zone della città per cui non passeggerei in un altro modo.

Via Ludovisi, un palazzo su una piccola collina - artificiale, secondo leggo oggi -. È l'istituto svizzero. un palazzo donato alla Confederazione Svizzera dalla vedova del Maraini - industriale che aveva introdotto la produzione di zucchero dalle barbabietole -. Un bel palazzo!

PODI-.

4 commenti:

  1. Aquesta zona de Roma no la tinc controlada... encara

    RispondiElimina
    Risposte
    1. "encara" està molt bé que ho diguis perquè a Roma s'ha de tornar després de veure les coses d'obligació turística a descobrir-la sense pressions d'horaris i visites.... Vagar pels seus carrers, pels no tan coneguts...

      Fins aviat,
      podi-.

      Elimina
  2. Buen encuadre que añade grandiosidad a la villa. Me ocurre como a Josep, esa parte de Roma se me escapó.
    Un abrazo,

    RispondiElimina
    Risposte
    1. En realidad, esta vez pasé por Roma para atrapar zonas que se me escaparon las anteriores.
      Saludos,

      podi-.

      Elimina