post al caso

venerdì 14 agosto 2015

las luces del palio - la lampadina del palio

ESP-IT


Pues iba viendo estas peculiares farolas por algunas calles de Siena y ya se entendía que debían estar allí por algo excepecional, que no constituían la iluminación habitual de sus calles. De hecho, un cable las conecta a un enchufe. De alguna forma me enteré, a través de mi guía pero también de la chica de la hostería donde comí, que esos farolillos estaban relacionados con la fiesta del Palio, donde equipos de diferentes comarcas compiten a caballo por las calles de Siena. Cada "modelo" de farol representa a una de esas comarcas.
---------------------------
Io sono stato a Siena pochi giorni prima del celebrato Palio. Le strade avevano già l'illuminazione tipica per la ricorrenza, le lampadine, che sono diverse a secondo della contrada che vengano a rappresentare. A me non piaciono mica ma diciamo che è una cosa curiosa.

PODI-.

4 commenti:

  1. Buena foto y buena infornación nos dejas...y buen fin de semana ;)
    Un beso.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Gracias, ya es lo que me gusta, aportar algo en pocas líneas.

      podi-.

      Elimina
  2. Curioso detalle el que cada comarca tenga su modelo de farola representativo.
    Un abrazo,

    RispondiElimina
    Risposte
    1. A mí no es que me gustaran mucho,... un poco "feriales"; no sé. Pero son curiosos, esos sí.

      podi-.

      Elimina