IT-ESP
IT C'era una volta un cane
a cui piaceva il paddle boarding
e a tale scopo portava un umano con se per remare.
--------------------------------------------------------------------
ESP A Acqualino le encantaba ir encima de la tabla
y, contra corriente, navegar río arriba.
Pero Acqualino no tenía medios propios para impulsarse,
para lo cual se hacía acompañar de un humano
que remaba al ritmo que más le hacía disfrutar de su pequeño viaje.
PODI-.
Un gondolero moderno ¡
RispondiEliminaVisto como gondolero, la verdad es que podría pasar por tal.
EliminaPODI -.
hoy puedo pasar a retirar
Las Sombras se equivocaron de dueño
M'agrada moltíssim la foto i també els teus contes esbocinats.
RispondiEliminaAferradetes, Carles.
Moltes, moltíssimes gràcies.
Eliminapodi-.
Io avrei paura a portare un cane sul paddleboard, e se poi cade in acqua? É vero che sa nuotare, però non si sa mai...
RispondiEliminaSicuramente si salva lui prima di qualsiasi di noi.
Eliminapodi-.
Un excel.lent contrallum amb reflexes i detalls magnífics!
RispondiEliminaGràcies pel teu comentari.
Eliminapodi-.
Buen ejercicio hace con esa actividad.
RispondiEliminaFeliz inicio de semana.
Sin lugar a dudas.
Eliminapodi-.
Io avrei paura io sul paddleboard, casomai il cane lo porto per salvare me.. ahah
RispondiEliminaVeramente, dicevo ad Ariano che di sicuro si salva lui prima di noi, ma, come dici, cercherà di salvarci.
Eliminapodi-.