podi és podi

sabato 5 marzo 2022

Mi fai impazzire - Me vuelvo loco (blanco - tequila)

 ESP-IT

Las coronas de preocupación, lo alejado preocupa menos,

lo cercano más; si lo cercano no existe el problema lejano cobra más importancia,

siempre la corona más cercana es la que nos da la intraquilidad,

el nerviosismo, el miedo, la inquietud próxima,

y un miedo nuevo llamando a la puerta da por ridículo al anterior.

mi fai impazzire



I pensieri, le preoccupazioni, l'angoscia,

come se fossero anelli, ci stringono;

più vicini a noi, più ci stringono,

più lontani, con più leggerezza li maneggiamo,

e quando una nuova paura bussa alla porta della nostra mente

e ci soffoca stringendoci di più,

fa diventare assurda quella precedente,

che da quel momento la sentiamo lontana e inoffensiva...

me vuelvo loco

PODI-.


Blanco (blanchito bebe) - Tequila





18 commenti:

  1. Noi umani, a chiodo scaccia chiodo, non ci batte nessuno!! :(

    RispondiElimina
  2. Risposte
    1. Es normal, y cuanto más nos angustiamos por las cosas más es así.

      podi-.

      Elimina
  3. Sembla que no aprenem res, cada dia una por nova que ens fa trontollar.

    Aferradetes, Carles.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Encara enyorarem el 2020... Però no, va desaparèixer gent propera.

      podi-.

      Elimina
  4. Preocupaciones y miedos nunca nos faltan y más cuando los locos andan sueltos. Me encanta la foto.
    Buen fin de semana Carlos.
    Un abrazo.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Buen fin de semana, no nos queda más que observar. Y quizás rezar.

      podi-.

      Elimina
  5. Risposte
    1. No salimos de una y caemos en otra. Algunas stuaciones incumben a miles de personas, luego otras son casi que personales y unas y otras van desplazando el nivel de preocupación como si compitieran entre sí.

      podi-.

      Elimina
  6. Excel·lent detall d'aquesta porta!
    Una abraçada

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Un poble del Maresme on poques portes hi ha a més a més d'aquesta.

      podi-.

      Elimina
  7. Que bueno, y que cierto. Si, el miedo es cercano esta vez, y hace olvidar el coronavirus. Un saludo, Podi.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. El coronavirus, el volcán, las crisis,... y en lo personal sucede igual, hoy preocupadísimo por no sé qué situación, sucede algo en casa y aquello que no nos dejaba dormir pasa a un quinto o sexto plano.

      Saludos,
      podi-.

      Elimina
  8. Mientras haya chiflados con cargos, estaremos en un"sin vivir". La foto muy bonita y detallista.

    Saludos.

    RispondiElimina
  9. E' quello che è successo, prima la paura del covid che, ora, sembra sparita, confronto alla preoccupazione per la guerra. Brutti tempi !! Buona settimana

    RispondiElimina
    Risposte
    1. E l'incognita di non sapere nè quando nè come finirà.

      podi-.

      Elimina