ESP-IT
ESP Este septiembre pasado encontré Palencia muy verde, como de costumbre. La avenida de Castilla sigue el curso del río Carrión (a la derecha). Alguna mañana de estos primeros días de otoño o últimos de verano, amanecía Palencia con 6 grados pero en cuanto los primeros rayos de sol me tocaron en esta avenida sobró la ropa de abrigo.
IT Il corso che percorre il fiume Carrion, a Palencia, è l'avenida Castilla, un viale alberato, come per altro tutta la città. L'alba nasceva a sei gradi, una settimana fa, ma con i primi raggi del sole la giacca doveva togliersi. Passeggiare sul lungofiume per me è passeggiare sul passato, eppure non è più nè la nonna nè la zia, ma rimane qualcosa di loro.
PODI-.
Allí compré un libro, hace muchos años, que aún poseo, El Románico en Palencia, Más de 1500 páginas, con absolutamente todas las iglesias y ermitas románicas de la provincia. En él constan además los canteros y sus marcas.
RispondiEliminaEse libro es una obra de arte.
salut
¡1500 páginas! Inabordable... Uno de estos años que fui pretendí una ruta "románica" por la provincia y... una iglesia, una vi. Hay que plantearse la cosa como con varios madrugones y mucha carretera y casi casi cada pueblo tiene su románico particular. Algunas las conozco pero no de haber ido expresamente...: el pueblo de mi padre, el de mi abuelo, la capital...
Eliminapodi-.
Post delicato e malinconico.. non vedo l'ora di rimettere piede in terra spagnola.. ;)
RispondiEliminaGrazie,
Eliminapodi-.
Aiuxò del romànic palentí m'ho haig de mirar.
RispondiEliminaUna abraçada Carlos
Sí que val la pena. Sempre dic que en alguna ocasió hauria de fer unes vacances espefíques a la zona amb aquest propòsit.
EliminaSalut,
podi-.
Palencia, la pequeña gran joya de Castilla... Su provincia guarda el romanico mas antiguo de nuestro pais...
RispondiEliminaAl menos el presente en la capital y lo poco que he visto de la provincia está muy bien conservado.
Eliminapodi-.
Bello passeggiare sul lungofiume, con questo sole ancora caldo. Ciao
RispondiEliminaAlle prime ore del mattino, sei sette gradi, ma poi la temperatura saliva a un livelo molto piacevole.
Eliminapodi-.
La he paseado, buscando el cauce del río. Muy buena la fotografía que has hecho.
RispondiEliminaUn abrazo
Muchas gracias.
Eliminapodi-.
Sensación de tranquilidad y frescor. No como el día en que paseando por Palencia el cielo me cayó encima en forma de lluvia incontenible.
RispondiEliminaUn abrazo,
También llueve así en esa tierra; en cuestión de minutos puede haber un cambio mayúsculo.
Eliminapodi-.
Amb aquestes temperatures no m'estranya que estigui tot verd.
RispondiEliminaÉs un lloc que no conec.
Aferradetes, Carles.
Los veranos palentinos son muy agradables; pueden alcanzarse picos de temperatura muy elevados en ocasiones pero luego la noche ofrece una tregua sustancial, aunque quizás los habitantes de allí no lo aprecien.
Eliminapodi-.