IT-ESP
IT Galileo Galilei è pronto per presentare il Dialogo sopra i due grandi sistemi del mondo, un libro che cerca di schiarire se la Terra gira intorno al sole o invece è ferma e quindi è il Sole a girare intorno alla Terra. L'opera dovrebbe essere presentata a Roma - il Papa ha grande interesse - ma il morbo - la peste - impedisce che la gente giri al suo agio; in realtà tutti debbono rimanere confinati nelle loro città.
Il romanzo si svolge nei dintorni di Firenze, tra la casa di Galileo e un convento in cui due de le sue figlie sono monache di clausura. Tutto ciò che si racconta non sono fatti storici, anzi è una finzione dallo scrittore che approfitta di un periodo in cui di Galileo si sa poco. In altri periodi, la corrispondenza epistolare con una delle sue figlie fornì molta informazione, ma nel periodo "fiorentino" del confinamento non ci sono le lettere poiché Galileo visitava con certa frequenza il convento...
ESP Florencia, 1631, una epidemia de peste obliga a confinar a las personas en sus ciudades limitando mucho su movilidad. Galileo está ultimando su Diálogo, donde personajes ficticios debatirán sobre la ideneidad de las ideas copernicanas o no; ¿se mueve o no la Tierra alrededor del Sol? Es en Florencia, o sus alrededores, donde vive Galileo en estos momentos. Dos de sus hijas se encuentran en un convento, como monjas, muy cercano. Galileo las visita asiduamente y es por esta razón que este período carece de la correspondencia que Galileo mantenía habitualmente con una de sus hijas, Sor Celeste. Dicha correspondencia es una fuente importante de datos sobre su vida.
Aprovechando este vacío de datos, el autor, Marco Malvaldi, confecciona una historia que a todas luces es inventada pero que nada de lo histórico conocido sobre Galileo entra en contradicción por falta de información, básicamente.
PODI-.
Ho letto "Oscura e celeste" , mi è piaciuto ma mi aspettavo di meglio. Saluti.
RispondiEliminaConcordo con te.
Eliminapodi-.
Pocos saben los datos que das, como pocos saben que fue el papa Urbano quien le alojó en la Villa de los Médicis, en Roma, cuando la Inquisición le acusó. Él pasó largas jornadas en aquel lugar sonde en 1630 Velázquez pintó cuatro lienzos al aire libre, haciendo de precursor impresionista.
RispondiEliminaUn abrazo
En realidad es el jardín de la villa de los Médicis en la Trinidad de los Montes, y los terrenos son franciscanos.
RispondiEliminaDecir que en principio es el propio Papa quien tiene sumo interés en conocer la obra de Galileo, y en un tono "amistoso" dicho interés. La Peste impide la movilidad entre ciudades a pesar de lo cual Galileo se ve presionado tanto por tener que presentar su libro como por el hecho de que muchos están interesados en saber del mismo antes de imprimirlo.
EliminaLuego sería el propio Papa Urbano quien montaría en ira sin ni siquiera permitir explicar nada a Galileo en su presencia.
podi-.
Un llibre que, a priori, sembla interessant.
RispondiEliminaGràcies!.
Aferradetes, Carles.
Apriori sí, aposteriori no tant.
Eliminapodi-.
Cada cierto tiempo azota una pandemia a la humanidad.
RispondiEliminaUn abrazo
Y al parecer todo el mundo ha sabido siempre de la poca conveniencia de acercarse los unos a los otros en tales situaciones.
Eliminapodi-.
M'agrada força l'anomenada novela històrica sempre i quan no es distorsioni la realitat. Pel que expliques, això no passa ja que els "afegits" literaris que aporta l'autor no entren en contradicció amb la realitat històrica..
RispondiEliminaUna abraçada
Exacte, això mateix indica l'autor al final de llibre.
Eliminapodi-.
Non l'ho letto ma dovrebbe in teoria intrigare..a Malvaldi piace impicciarsi anche di scienza.. lo hai trovato poco attinente o troppo fantasioso?
RispondiEliminaSicuramente con quello che mi sono trovato è che la mia conoscenza sulle indagini scientifiche di Galileo è troppo debole.
Eliminapodi-.
Non so se mi piacerebbe, nonostante l'autore.
RispondiEliminaPer me non è stato bellissimo, a parte il fatto che non sono riuscito a identifacare bene i personaggi poiché scambiavo continuamente i loro nomi e gradi.
Eliminapodi-.