podi és podi

lunedì 27 luglio 2020

Ponti sul Tevere - puentes en Roma

IT-ESP

Un posto magnifico da osservare i ponti romani (1) sul Tevere può essere il letto del fiume. Ma in realtà credo che sia stata un'imprudenza. Certo, si poteva scendere e passeggiare per la riva ma io non so quando potrebbe essere un'alluvione, ad esempio, poiché non conosco il fiume, e poi ho incontrato persone che mi davano una brutta sensazione, una famiglia senza tetto. Il letto del fiume è un posto solitario a Roma, possibilmente l'unico posto veramente solitario.

(1) soltanto per il fatto che sono a Roma, no per causa dell'epoca.
---------------------------
El Tíber, el tercer río más largo de Italia, a su paso por Roma, es franqueado por unos diez puentes, algunos tan próximos entre sí que desde el mismo lecho del río se hace difícil contar cuántos ves a la vez.

Fiume Tevere a Roma e qualche ponte che lo attraversa.

PODI-.

6 commenti:

  1. M'encanten els ponts de Roma, molt especialment els que uneixen la ciutat al Trastevere a través de l'Isola Tiberina.
    Una abraçada Carlos

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ja torno a trobar a faltar Roma, ara que considero que és millor no anar enlloc, però veig fotos d'aquells viatges i...

      PODI-.

      Elimina
  2. Pasión por los puentes amigo. Me encantaría poder verlo Carlos.
    Buen martes.Cuídate.
    Un abrazo.

    RispondiElimina
  3. Buen encuadre, a través del arco del primer puente , podemos observar un segundo puente con la misma belleza que el primero.

    Besos

    RispondiElimina