podi és podi

venerdì 25 dicembre 2015

Menú

CAT-ESP-IT


Què mengem? Anem de menú? parrillada, potser...? o és més aviat hora de beure amb l'excusa de prendre una tapa? Uns es veuran atrets per unes pissarres, uns altres per unes altres...
-----------
Y el pueblo se entregó al placer, comiendo y bebiendo sin tasa, eran como hijos de la locura, habían perdido toda su dignidad, el desenfreno era como un mar tumultuoso cuyas aguas arrojaran cieno e inmundicia...
De "los diez mandamientos"
-----------
Il popolo si abbandonò ad ogni eccesso,
 pareva che avessero perduto il segno.
 Un'orda di peccatori come il mare in tempesta,
le cui acque gettano sulla riva rifuiti e sporcizia...

Estratto da "i dieci comandamenti"

PODI-.

10 commenti:

  1. Molt bona perspectiva pissarrera!
    Una abraçada

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Reminiscències d'un estiu que no vol morir; tan sols una mica desangelat... (Calella, ahir)

      Bon Nadal!
      podi-.

      Elimina
  2. Con cervezas tan baratas más de una cogerá una cogorza.

    Besos

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Creo que el verdadero reclamo está en la oferta "alcohólica".

      podi-.

      Elimina
  3. Ciao Carlos, arrivo tardi ma arrivo.
    Auguri!!!!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ti aspetto; per il momento ci sono tavolini liberi.

      Buonaserata,
      podi-.

      Elimina
  4. Bellissima Carlos, dovrei rubarti le parole per la mia foto di oggi. "fast food"
    Ciao
    Ste

    RispondiElimina