podi és podi

giovedì 10 dicembre 2015

BODEGA

CAT-ESP-IT

mirallers la ribera bodega

Carrer dels Mirallers

No freqüento aquest tipus d'establiments, però em recorda molt més al barri que existia aquí als anys 70 que no pas les botigues que han proliferat als "passadissos" al voltant de Santa Maria del Mar.
----------------------------
Una calle donde ya podríamos decir que viven más turistas y gente de paso que vecinos con arraigo, el carrer dels mirallers, donde en el pasado seguramente se agrupaban artesanos relacionados con los espejos, pero lo digo sin mucha seguridad, basándome tan solo en que el nombre de muchas calles del barrio hacen referencia a oficios que se daban en las mismas.

A escasos metros de la Basílica de Santa María del Mar
----------------------------
Sono strade, vicoli, in cui il sole si fa largo con difficoltà, in alcune durante mesi il sole non tocca e quando lo fa, al massimo un'ora al giorno. Sono strade fresche d'estate e non troppo fredde in inverno, vicinissime alla celebrata Basílica de Santa Maria del Mar, Barcellona.

PODI-.

10 commenti:

  1. Calles que por desgracia van quedando vacías de artesanos.
    Un beso.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Algunas tiendas nuevas se van haciendo hueco, y aunque sí son cosas artesanales están más bien relacionadas con el ocio que con los oficios clásicos.

      podi-.

      Elimina
  2. Un dels molts carrers amb història de La Ribera. La inclinació de la imatge m'agrada molt.
    Una abraçada

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Bé, calia encabir tot sense necessitat que la foto fos vertical... A més a més, per aquest carrer entro cada dia amb bicicleta i la inclinació, a mi, em fa pensar en aquest "entrar al carrer" (comença precissament aquí, ...evidentment la foto està feta sense anar amb bici, és clar).

      M'alegro que t'agradi, gràcies.
      podi-.

      Elimina
  3. La calle parece ahora desierta, no recuerda en alguna manera la actividad de antaño.

    Besos

    RispondiElimina
    Risposte
    1. En algunos momentos del día lo que sí se ven son turistas; tampoco nos recuerdan a la actividad de antaño, y a la entrada de la bodega, algún que otro cliente que sale fuera a hablar, fumar,...

      podi-.

      Elimina
  4. Straordinario questo vicolo. C'è una "intimità" dei palazzi e un senso della socialità che mi affascinano.

    RispondiElimina
  5. Nel posto in cui vivo io è così come dici, le persone ci conosciamo, parliamo per la strada. abbiamo conoscenza di noi... Ma in questo precisso vicolo non è mica così; purtroppo all'incirca del 90% delle persone sono stranieri, siano turisti per giorni siano studenti per mesi.

    Ciao,
    podi-.

    RispondiElimina
  6. Me li ricordo i vicoli stretti di Barcellona...ciao, Arianna

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao,
      grazie del commento. Sono vicoli molto carini per me.

      podi-.

      Elimina