podi és podi

domenica 30 marzo 2025

La ringhiera - La barandilla (IA)

 IT-ESP

IT Fa un po' di paura, oppure no. Ho chiesto al chatGPT che elaborasse un piccolo racconto allo stile "racconti spezzati" del mio blog, dandogli qualche dato sulla foto giù. Il risultato, tra uno due secondi, è proprio questo:

La mosca si strofina le zampe sulla ringhiera, osserva il vuoto come un generale davanti alla battaglia. Il metallo è freddo, graffiato dal tempo, e sotto c'è la strada che rimbomba di motori e passi distratti.

A pochi centimetri, il vaso. Terracotta spaccata su un lato, una crepa che racconta cadute e riposizionamenti. Dentro, l’edera si allunga, si arrampica senza fretta, senza paura.

La mosca si sposta, cammina lungo il bordo del vaso, sente il calore della terra umida. L’edera la ignora, continua il suo lento viaggio verso l’alto.

Un colpo di vento.

La mosca vola via, la ringhiera resta. Il vaso trema, l’edera si aggrappa.

Non c'è il punto surrealista che di solito hanno i miei "racconti spezzati".


ESP Me limito a traducir del Italiano un texto elaborado por el chatGPT al cual he pedido que elaborase un texto al estilo "cuentos despedazados" de mi blog describiéndole superficialmente esta fotografía para que se basara en ella... No ha tardado ni un segundo (le faltaría el punto ilógico que suelen tener mis "cuentos despedazados")

La mosca arrastra sus patas por la barandilla y observa el vacío como un general ante la batalla. El metal está frío y con las huellas del tiempo y debajo está la carretera con motores retumbantes y pasos distraídos. 

A poco menos de un metro, la maceta, su barro roto por un lado que da memoria de antiguas caídas y reposición posterior. Dentro, una hiedra se alarga, sin prisa, sin miedo.

La mosca se mueve a la maceta, camina a lo largo de su borde, siente el calor de la tierra húmeda mientras la hiedra la ignora y continúa su lento crecimiento.

Un golpe de viento, la mosca vuela, la barandilla permanece intacta, la maceta vibra y la hiedra se agarra

PODI (chatGPT)


14 commenti:

  1. No està malament el text de l'AI, però on hi hagi un escriptor de carn i ossos...

    RispondiElimina
    Risposte
    1. És sorprenent aquest tipus d'elaboració.
      De moment, prefereixo els textos que faig jo amb totes les seves mancances.

      podi-.

      Elimina
  2. Li manca l'ànima de l'autor. ;-)
    No ho he provat encara, potser algún dia...
    La fotografia és molt bona.
    Aferradetes, Carles.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Jo volia provar-ho i m'ha sorprés. No és només un cercador de continguts que procesa la seva recerca en forma de "conversa". En això d'avui hi ha alguna cosa més, encara.

      podi-.

      Elimina
  3. Me encanta la foto, la nitidez de la mosca es genial y el encuadre, magnífico. El tema de IA es tremendo. Aunque haga mejores imágenes y músicas que las que yo hago, prefiero mantenerme al margen, lo divertido es hacerlo y no tanto el resultado.
    Saludos

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Estoy contento de "mi foto", esta no es de la IA; no obstante no llega a la calidad de "tus bichitos".
      Sobre el texto, sorprendido, aunque le falta chispa.

      podi-.

      Elimina
  4. Devo ancora decidere cosa penso delle AI che scrivono racconti e romanzi.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Sono veramente stupito del risultato; non è una cosa brutta da leggere, anzi posso trovarlo bello, un piccolo poema su un fatto quotidiano.

      podi-.

      Elimina
  5. No sé qué decir. Antes se podía comentar aquello de que lo que te digan no creas nada, de lo que veas, la mitad, pero ahora, con la I.A., de lo que veo tampoco me puedo creer nada.
    Salut

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Más bien, con la I.A., podemos decir que casi todo es ficticio. Las creaciones pictóricas, musicales y literarias, evidentemente lo son. También lo son las de los humanos.
      El resto de resultados que nos da, son estadísticos - creo -. Siempre nos dirá aquello que haya encontrado más veces en el ciberespacio, sin ponerse a analizar mucho sobre la veracidad (algo así hacemos nosotros mismos al buscar cosas a través de, por ejemplo, "google". A los resultados podemos darles una veracidad tan solo fundada en una muestra entre nuestros propios conocimientos y nuestra credilidad.

      podi-.

      Elimina
  6. Has captado la mosca con toda nitidez, como corresponde por ser la gran protagonista de esta historia.
    Un abrazo.

    RispondiElimina
  7. Dentro de no mucho el Chat ese recibirá el Premio Nobel de algo...

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ya digo, están tardando los premios GPT a relato corto, a novela negra, histórica...

      podi-.

      Elimina