IT-ESP
Una stazione elegante, les Planes, a pochi chilometri da Barcellona. Davvero? In realtà les Planes è un quartiere curioso: una parte è Barcellona e l'altra è Sant Cugat un comune diverso da Barcellona.
Barcellona oppure Sant Cugat, la stazione dei treni è una bella stazione.
ESP La estación de les Planes pertenece a la red de los Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya (FGC), y está en la línea que, una vez atravesado Collserola, va de Barcelona a Terrassa y Sabadell.
Podría decir que, al menos por su aspecto exterior, es una de las estaciones de tren que me gusta. Les Planes es un barrio de Sant Cugat y un barrio de Barcelona; es decir, parte del nucleo poblacional pertenece a Barcelona y otra parte a Sant Cugat.
PODI-.
Sorprende por su belleza, muchas de las antiguas estaciones.
RispondiEliminaBesos.
En su día, buen estilo y funcionalidad no eran cosas separadas.
Eliminapodi-.
Sembra più il dehors di un hotel che una stazione
RispondiEliminaUna bella stazione.
Eliminapodi-.
Y donde íbamos los fines de semana, de críos, a comer carne a la brasa en los merenderos.
RispondiEliminaSalut
Y no tan críos, pues esta foto la tomé yendo precisamnete a eso, hará unos pocos años.
Eliminapodi-.
Bonito lugar, por lo menos por fuera.
RispondiEliminaSaludos.
Merece la pena conservarla, aunque se modernice el interior.
Eliminapodi-.
Muy bonita esa estación.
EliminaSaludos.
Sí que lo es,
Eliminasaludos,
PODI-.
Ciao, è veramente una stazione ben curata.,
RispondiEliminaCiao, a presto.
Eliminapodi-.
Per fora és molt maca, suposo que l'interior és del mateix estil.
RispondiEliminaAferradetes, Carles.
la veritat és que no recordo que l'interior en sobtés gaire.
Eliminapodi-.
Jo hi havia anat de petit amb els pares, tiets i cosins a passar el dia. Jocs i dinar formaven part del programa dominical. Ara fa molts anys que no hi vaig, però menys la marquesina, l'estació la recordo igual.
RispondiEliminaUna abraçada
Un clàssic, l'escapada a les Planes.
Eliminapodi-.