I miei scarponi - Mis botas

 IT-ESP

IT Per un attimo, ho creduto che fossero i miei scarponi,... quando sta mattina guardavo le foto dell'ultima gita per la montagna che ho fatto, nell'anno 2019. Ma no; ho avuto di fare un'occhiatta ai miei e ho visto che sono altrui.

Da ottobre 2019 che non ho tornato a usciera alla montagna... Le cause? la pandemia, la mamma che ha 92 anni e preferisco rimanere con lei, la voglia, che se ne è andata via... Ho visto gli scarpone nella fotografia e ho pensato "sono i miei, me li sono tolti e non me li sono mai più indossati".

ESP Octubre de 2019. una excursión a la Cerdaña y... La última excursión. Desde hacía unos pocos años que el ritmo no era ni mucho menos el de la primera década de los 2000, cuando el excursionisto constituyó mi principal actividad. Poco a poco de excursión a excursión iba pasando más tiempo. meses, incluso. Ésta, por los alrededores de los estanys de la pera, no es que fuera prevista como la última, pero pasados pocos meses llegó "la pandemia" y pasada ésta pues no he visto condiciones idóneas para compartir un coche con nadie, ni ganas de dejar en casa a mi madre, ya muy mayor.

No son mis botas - pensé al ver la foto esta mañana que sí lo eran - pero para el caso, como si me las hubiera quitado definitivamente.

podi-.