podi és podi

sabato 27 giugno 2020

Tramonto di autunno - Atardecer otoñal

IT-ESP

In autunno e parte dell'inverno, i tramonti che mi piaciono non sono quelli rossi - che sono spettacolari, non c'è dubbio - ma quelli che con una certa timidezza fanno che il pomeriggio diventi sera senza appena accorgercene. Sono serate blù. E, per me, sono sempre in autunno.
------------------------------------
Noviembre, cae la tarde y en breve la tarde no será. Cae la tarde con timidez, sin fuegos rojos en el cielo, tan solo con el apaciguamiento de la luz.

Esta luz son domingos, dando fin a lo que también llamamos fin, pero también son viernes, esperando que llegara el que daría inicio al llamado fin. Esta luz son otoños, pasados y presentes...


PODI-.

8 commenti:

  1. Muy buena luz del atardecer, que recae en un edificio bastante moderno. las terrazas, deben tener buenas vistas, aunque no sabemos hacia donde.

    Buenas Noches.

    Besos

    RispondiElimina
    Risposte
    1. En este caso, las terrazas de este hotel tienen mala vista, hacia un edificio muy próximo que aquí no sale.

      PODI-.

      Elimina
  2. La penombra che arriva a poco a poco e d'improvviso è buio

    RispondiElimina