IT-ESP
IT Il ponte coperto sul Ticino nella città di Pavia collega il centro città con il quartiere Borgo Ticino. Il ponte che a oggiggiorno vediamo risale a 1949-50. Al centro c'è una cappella con dentro la figura di San Giovanni Nepomuceno, protettore dei ponti e le inondazioni, frequenti per altro per parte del Ticino.
A Pavia ci sono stato l'1 luglio 2016.
---------------------------------------
ESP El río es el Ticino a su paso por ciudad de Pavia, una "incursión" que hice durante mi estancia en Génova el verano de 2016. Este puente, ponte vecchio, fue construído entre 1949 y 1951, después de que durante la Segunda Guerra Mundial uno anterior quedara medio en ruínas. En su día, el punete estaba unido a las murallas de Pavía.
El puente está totalmente cubierto y por él transitan tanto peatones como vehículos. En el centro tiene una capilla y dentro de la misma la estatua de San Juan Nepomuceno, patrón de la calumnia, protector de las inundaciones (el Ticino desborda fácilmente) y de los puentes (se salvó su estatua, no el puente).
PODI-.
Una volta passato il ponte, andando verso Borgo Ticino, c'è la statua della lavandaia, dedicata a tutte coloro che, una volta, si recavano a lavare i panni nel Ticino. Saluti.
RispondiEliminaIo la statua non me la ricordo.
Eliminapodi-.
Me hace acordar al puente de la localidad donde vive mi hermana, Bassano del Grappa, es precioso.
RispondiEliminaUn saludo
Igual, si me decido a volver a viajar, Bassano del Grappa y aledaños sea un destino. Ya veo que al puente también le llaman "ponte vecchio" como al de Pavia.
Eliminapodi-.
Y ahora que pienso, como al de Florencia.
Eliminapodi-.
Una delle città italiane che non ho ancora visitato e dove vorrei proprio andare.
RispondiEliminaNe ho un bel ricordo.
Eliminapodi-.
El pont és maco, el que no sé és si San Juan Nepomuceno podrà fer res si puja l'aigua. ;-)
RispondiEliminaAferradetes, Carles.
No sé, però a l'altra banda del pont, el carrer que li dóna continuitat té, a un punt no gaire immediat, una casa on hi ha fixada a la paret una pedra on diu els diferents nivells als quals ha arribat l'aigua, destacant com a històrica la inundació del 1857 amb un metre i mig (en un lloc que apriori sembla més aviat planer).
Eliminapodi-.