IT-ESP
IT Il ponte coperto sul Ticino nella città di Pavia collega il centro città con il quartiere Borgo Ticino. Il ponte che a oggiggiorno vediamo risale a 1949-50. Al centro c'è una cappella con dentro la figura di San Giovanni Nepomuceno, protettore dei ponti e le inondazioni, frequenti per altro per parte del Ticino.
A Pavia ci sono stato l'1 luglio 2016.
---------------------------------------
ESP El río es el Ticino a su paso por ciudad de Pavia, una "incursión" que hice durante mi estancia en Génova el verano de 2016. Este puente, ponte vecchio, fue construído entre 1949 y 1951, después de que durante la Segunda Guerra Mundial uno anterior quedara medio en ruínas. En su día, el punete estaba unido a las murallas de Pavía.
El puente está totalmente cubierto y por él transitan tanto peatones como vehículos. En el centro tiene una capilla y dentro de la misma la estatua de San Juan Nepomuceno, patrón de la calumnia, protector de las inundaciones (el Ticino desborda fácilmente) y de los puentes (se salvó su estatua, no el puente).
PODI-.
Una volta passato il ponte, andando verso Borgo Ticino, c'è la statua della lavandaia, dedicata a tutte coloro che, una volta, si recavano a lavare i panni nel Ticino. Saluti.
RispondiEliminaMe hace acordar al puente de la localidad donde vive mi hermana, Bassano del Grappa, es precioso.
RispondiEliminaUn saludo
Una delle città italiane che non ho ancora visitato e dove vorrei proprio andare.
RispondiElimina