IT-ESP
IT In Italia non lo so, ma in Spagna si potrebbe dire che il Natale comincia a Halloween, come se l'autunno, i mesi più bui, avesse bisogno - in noi - di celebrare tutti i giorni. Dapprima, Halloween era una giornata triste, il ricordo di quelli che non ci sono più, poco da festeggiare, molto da ricordare. Il Natale era più alegre ma non era d'obbligo farsi dei regali, in ogni caso ai bambini alla fine del Natale (in Spagna, con i tre Re Magi). Inizia già a Halloween il Natale, da voi?
ESP Esta mañana en el programa "A vivir que son dos días", en su sección corresponsales de ida y vuelta, creo que era Hans-Günter Kellner, que decía que en España las semanas previas a la Navidad eran parecidas a lo que en Alemania sería Carnaval, con gente disfrazada y con máscaras por las calles,.. Yo he pensado que quizás se refiriera a Halloween, que viene a marcar últimamente el inicio del período navideño, el otoño, el período oscuro que quizás haya que camuflar de algún modo, sustituyendo la reflexión de los días de los Santos y Difuntos y posterior Adviento (black friday) por una diversión propia de Carnaval (que marca el inicio del período religioso de la Cuaresma, por otra parte).
Quizás en el fondo la sociedad necesita vanalizar la austeridad religiosa que a su vez reconvirtió las fiestas paganas en el pasado.
PODI-.
No sé, no puedo corroborar esa visión, a mi, particularmente, lo que me parece es una excusa para extralimitarse en todos los sentidos. En el beber, en el comer, en el viajar, en gastar...Todo menos la calma y espiritualidad que se merecían estos días.
RispondiEliminaSalut
Pues eso, se "carnavaliza" un período que antes tenía otro sentido.
Eliminapodi-.
Aviat per tot el món es farà el mateix, cadascú hauria de guardar les seves tradicions tal com ens indiquen les nostres arrels. Si vols fer una "festa" que no sigui teva, te'n vas al lloc i punt. Si al final tot és un gran negoci.
RispondiEliminaAferradetes, Carles.
Exacte, tot queda en funció de quant negoci pugui fer-se.
EliminaQue tinguis bons dies,
podi-.
Da noi ormai si "commercializza" tutto, a febbraio San Valentino, a marzo la Festa delle donne, a aprile Pasqua e così via... i negozi di riempiono di articoli in tema con la festività del mese.
RispondiEliminaQuindi, sì, anche qui da noi Natale inizia a halloween (e comunque io preferisco continuare a dire Ognissanti, la festa tradizionale nostra).
Anch'io, eppure non ci vado al cimitero poiché i miei sono seppolti lontano.
EliminaCiao,
podi-.
Crec que hem arribat a un punt en que hem de fer-ho TOT per tal que el marketing no decaigui. S'inventen xorrades noves, i les fan coincidir amb dates i tradicions de sempre per tal d'anar omplint la caixa. Visca el consumisme desfermat!
RispondiEliminaExacte, perquè després ningú no viu les festivitats amb el sentit que tenien.
Eliminapodi-.