podi és podi

giovedì 4 aprile 2024

Passatge de Sert

ESP-IT

ESP Es como un patio interior que conecta dos calles; podríamos decir que que como una callejuela cerrada por los dos extremos, a la qiue se accede por un paso en forma de arcada. Muchas calles del Casco Antiguo son así pero no son "pasajes", son simplemente calles estrechas.


IT Un vicolo chiuso da pallazzi per i loro quattro lati, come se fosse un cortilo, una viuzza con negozi, piante e un po' di vita commerciale. In passato qui c'era una fabbrica tessile.

PODI-.

14 commenti:

  1. Es un d'aquests passatges que utilitzo habitualment per passar de Ciutat Vella a l'Eixample.
    Un racó amb molt encant!!

    RispondiElimina
  2. M'encanten aquests arcs del casc antic.

    Aferradetes, Carles.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. I això que Barcelona no és ciutat de porxos, però al casc antic predominen les voltes a les entrades de molts carrers.

      podi-.

      Elimina
  3. Risposte
    1. Il centro storico della città, in cui adesso abbiamo 18,2º.

      podi-.

      Elimina
  4. Gli angoli di metropoli che sembrano invece un piccolo borgo isolato dal resto.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Il centro storico di Barcellona è tutto fatto di vicoli, stradine e viuzze.

      podi-.

      Elimina
  5. Bellissimo angolino di pace, in una grande città !! Saluti.

    RispondiElimina