podi és podi

venerdì 22 ottobre 2010

Tren respecte de Cotxe

CAT


ESTACIO DE CALELLA 


  barcelona -- calella i tornar (cotxe, benzina i manteniment sense peatges)  18,05 €
  barcelona -- calella i tornar (tren) 7,35 € (sense descomptes; viatge puntual)

podi-.

martedì 12 ottobre 2010

Alta Muntanya - Alta Montagna


CAT-IT



(Andorra - el Caser dels pans - Entre la tossa de Braibal i el pic de les Agols -setembre 2007)


L'absència de boscos, que permet albirar el teu voltant,
que permet fer-te conscient de la immensitat del medi on te trobes,
que permet ubicar-te amb relativa facilitat,
és una de les coses que m'agafen de l'Alta Muntanya.

És la sensació de solitud en poder veure't rodejat de ningú,
són els vents que t'avisen de gratituts o hostilitats,
són les herbes cremades, delatores d'un estiu que vol acabar,
és la impertorbabilitat davant dels contrastos estacionals,
...és el fet de ser com és.

--------------------------------------------------

La mancanza di boschi, che ti permette vedere attorno,
che ti permette essere consapevole dell'immensità del mezzo in cui ti trovi,
che ti permette ubicarti con relativa facilità,
...sono le cose che mi piacciono dell'Alta Montagna.

È la sensazione della solitudine, quando ti vedi acompagnato di nessuno,
sono i venti che ti preavvertono di gratitudine o ostilità,
sono le erbe brustolate dal sole, delatore di un'estate finita,
è l'imperturbabilità davanti ai contrasti stagionali,
...è il fatto di essere come è.

PODI-.

venerdì 8 ottobre 2010

El rey pescador

ESP

Passeig de Gràcia cantonada amb el carrer de Casp: Casa Rocamora

  En un sitio así, para mí, tan sólo puede vivir el rey pescador o guardián del Santo Grial...

PODI-.

domenica 26 settembre 2010

Embassament d'Escaldes - Cap de la Faiada

CAT

Cap de la Faiada, Escaldes


És l'embassament d'Escaldes vist des del cap de la Faiada (1699 m)
La ruta ens fou suggerida per l'oficina de Turisme del Pont de Suert i podeu trobar-la també al següent enllaç:

podi-.

giovedì 16 settembre 2010

El maestro de la inocencia - Tracy Chevalier





La historia de Jem y Maggie.



  Me lo encontré. Este libro me lo encontré... Después de haber estado durante casi dos semanas a la espera de que alguien viniera a reclamarlo al lugar donde lo dejó olvidado, decidí leerlo yo. Y decidí que yo también lo olvidaría en algún sitio. Aún no decidí en qué sitio, aún no decidí qué escribiré en su primera página para quien lo encuentre, pero será algo sencillo, pienso; algo solicitándole que me haga saber qué camino ha emprendido el libro, porque el libro es quien se deja encontrar por alguien.
  ¿Lo encontraste tú? ¿dónde...? y,... ¿dónde lo dejaste?
  ¿Jugamos...? (es como una botella lanzada en la inmensidad del océano y en cuyo interior hay una dirección postal. Quizás no llegue la carta en unos días, quizás tarde años, quizás siglos...)

PODI-.