podi és podi

mercoledì 14 giugno 2023

Perill Escala

 CAT-IT-ESP

CAT Cal avisar de la presència de l'escala descendent? Probablement sí. Si ens fixem al primer vidre de l'esquerra, hi ha una petita esquerda i no és el primer cop que m'he trobat un d'aquests vidres totalment esquerdat amb troços de cinta adhesiva a l'espera del canvi...

Centre de la Vila, avís de perill per l'escala

IT "ATTENZIONE ALLE SCALE" Per raggiungere il supermercato dove vado a volte c'è una scala a chiocciola; per qualche ragione sembra serva un cartello d'avvertimento dell'inizio della scala. Prestiamo attenzione sul primo cristallo: c'è una crepa, e non è la prima volta.

--------------------------------

ESP "Peligro Escalera" La pequeña grieta que se observa en el primer cristal de la izquierda hace pensar en lo pertinente del cartel, a pesar de no tener una eficacia absoluta. No es la primera vez, de ahí que hayan considerado al menos advertir de la presencia de la escalera, y en otras ocasiones el "estropicio" en los cristales es mayúsculo.

PODI-.

En el centro de Ciutat Vella, Barcelona, 22,2ºC

17 commenti:

  1. Las escaleras de caracol son lo más peligroso que hay, si a ello le añadimos la falera que tienen los diseñadores de poner vidrio en sus laterales, hacemos el conjunto completo.
    Salut

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Y un color de la escalera que es casi mimético con el pavimento previo. Al menos el aviso está indicado también para los que van absortos en el móvil.

      podi-.

      Elimina
  2. Una magnífica foto denúncia.
    Els vidres no ajuden gens, per molt que adverteixin.

    Aferradetes, Carles.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. En tot cas ajuden a no precipitars-se al buit en cas de relliscada.

      podi-.

      Elimina
  3. Si ya ha habido más de un accidente, debían de reformarlas.

    Un abrazo

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Cierto pero no sé si es fácil, forman parte del diseño del lugar.

      podi-.

      Elimina
  4. En aquest país no canviarem mai, fins que no hi ha un accident no reparem res!
    Una abraçada

    RispondiElimina
  5. Le insidie vanno sempre segnalate. Gli scalini all'entrata del mio ufficio sono pericolosi, specie nelle giornate di pioggia. Nell'ultima settimana ho rischiato di cadere due volte. Un saluto a te.

    RispondiElimina
  6. Parece que eso tiene mas peligro que una caja de bombas...

    RispondiElimina
  7. Giusto segnalare anche i più piccoli pericoli ! Saluti

    RispondiElimina
  8. Sarebbe stata meglio una scritta di colore rosso, più vistosa. Il blu è più rassicurante e rischia di passare inosservato.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Credo che l'avvertimento si legge bene ma se la vista mette a fuoco unicamento lo schermo del nostro smartfone...

      podi-.

      Elimina
  9. La verdad es que, si la perspectiva que observa el caminante es la misma que reflejas con tu cámara, el aviso de peligro está más que justificado.
    Un abrazo,

    RispondiElimina