playa de fenals

 IT-ESP

IT La mia intenzione non era raggiungere la playa de fenals ma la spiaggia di Lloret de mar sebbene quella di fenals è anche a Lloret de Mar.

"Dai, spostiamo un po' la macchina e facciamo pranzo fuori di casa". Nel centro del paese, impossibile parcheggiare ed è stato proprio perciò che ci siamo allontanati un po' dal centro e siamo finiti qui. Un bel panorama, anche oggi che era nuvoloso.

"È una cosa sorprendente che il mare rimanga al suo posto e non venga tutto a noi,,," "Sí,... ebbene... la forza di gravità,... si trova più basso di noi... Eppure ci sono volte che il mare ha straripato, i tsunami..., te lo ricordi, mamma? Ma guarda, la cosa normale è che non si muova dal suo bacino: adesso giro tutto e... il mare rimane

ESP Domingo, ¿comemos fuera de casa? ¿y dónde? Vamos a Lloret, verás...

Lloret de mar: ¡caramba, todas las zonas reservadas a residentes! En fin, pues vuelvo sobre mis pasos y aunque sea a las afueras, aparco por allí y luego vemos cómo llegar al centro. Pues vaya, las afueras quedan un poco lejos del centro... Aparco y rápidamente vemos la playa de Fenals... ¿Quién quiere regresar al centro? Ya nos quedamos por aquí, un paseíto antes de comer y disfrutando de la playa solitaria y es que... es enero y está nublado.

¿Has comido bien, mamá? yo sí, muy bien.

PODI-.