post al caso

mercoledì 27 agosto 2014

Plaça de Catalunya - la pluja


IT-ESP-CAT

È piovuto,
ancora lo fa un po',
il pavimento diventa un timido specchio
che non riusce a riflettere niente.
La fontana sfida la pioggia e fa sgorgare
più acqua di quella che cade



Avui sense coloms als quals donar de menjar,
avui amb el terra mullat;
potser els coloms ja sabem que no vindran els que deixen menjar,
potser ells també rellisquen al particular paviment de la plaça de Catalunya.
-----------------------------------------------------------------------------
Barcelona bajo la lluvia es una ciudad que vuelve a ser recuperada por los ciudadanos, por los barceloneses. Está en la calle quien se ve obligado a estar, a ir y a venir; las aglomeraciones de paseantes se relajan momentáneamente... La lluvia no acostumbra a durar mucho en Barcelona.

PODI-.

12 commenti:

  1. Has captat un bon moment. Sembla mentida que no es vegin turistes!!
    Una abraçada

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Sobretot ara que comencen a estar clarament mal vistos...

      podi-.

      Elimina
  2. Con lluvia, sin turistas y sin palomas parece otra plaza...

    Abrazos!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Pues sí, sin que corra la voz, quizás merezca la pena ir saliendo a hacer fotos los días de lluvia más que los de sol.

      Hoy, en Barcelona, mucho sol y poco de bochornillo.
      podi-.

      Elimina
  3. Mmmmm !!!!! que bonica !!!!
    Poques vegades es veu així ... hauré de probar quan torni i fer un volt en dies de pluja.

    Abraçades

    RispondiElimina
    Risposte
    1. I això que jo sempre dic que barcelona és una ciutat blava, al punt de dir-la Blaucelona.

      Una abraçada.
      podi-.

      Elimina
  4. Il cielo ha il colore del latte e la fontana gareggia con la pioggia....
    ciao
    paola

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ma la fontana non vincerà... Forse è abbastanza bella, ma non può bagnare tutto il pavimento della piazza, nè i tetti, nè le facciate, nè è in grado di raggiungere lo spettacolo della pioggia: dei vapori si elevano al cielo, coprono tutta la città e lasciano cadere l'acqua che hanno portato con loro... (e tutto gratis!)

      Ciao Paola.
      podi-.

      Elimina
  5. Bello scenario e bella foto nonostante la pioggia.
    Buona serata.
    Francesca

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Francesca; buona serata anche a te.

      podi-.

      Elimina
  6. Preciosa. Por ahí hemos paseado;))
    Un beso.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Claro, es uno de los puntos centrales de Barcelona, desde allí salen las Ramblas y el paseo de Gracia, por ejemplo.

      podi-.

      Elimina