mercoledì 8 agosto 2018

La torre delle ore

IT-ESP

Mi chiedeva il mio amico "R", dopo di inviargli per whatsapp una foto di Lucca fatta da una delle due torri che sono salito, se in questa città non c'erano condomini moderni. No, all'interno delle mura no... All'esterno, non lo ricordo.

Sono arrivato a Lucca in macchina, da Montecatini Terme, parcheggiare è stato facile, dubitavo tra la macchina e il treno. Il giorno precedente avevo visitato Viareggio in treno, oggi preferivo la macchina.
-------------------------------
A Lucca llegué en automóvil, desde Montecatini Terme. Aparcar fuera de las murallas es relativamente sencillo, hay varios solares habilitados para aparcar. fáciles de localizar con el teléfono pero quizás también si no dispones de él.

Por la noche, de nuevo en Montecatini Terme, envié alguna foto de la ciudad - Lucca - hecha desde una de estas torres (la que yo estaba era en la torre Guinigi y la que se ve la torre delle ore). "¿No hay edificios modernos en esta ciudad?" me dijo "R". "No, todos son así" (al menos en el recinto amurallado, debí precisar).

Lucca, torre delle ore

Lucca - 12/07/2018

PODI-.

12 commenti:

  1. Risposte
    1. Le mura, le chiese e le sue strade,...

      Ciao,
      podi-.

      Elimina
  2. Muy buena panorámica. La altura de la torre, se puede apreciar, comparándola con la de los tejados, de las viviendas.

    Besos

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Antiguamente había más torres de esa altura pero fueron retiradas.

      podi-.

      Elimina
  3. Foto spettacolare!
    A Lucca andò la figlia un paio di anni fa. Le piacque da morire. Lei noleggiò una bicicletta e se la girò in sella

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Veramente è una città ciclabile con tantissime biciclete in centro storico, dove non ci sono le auto.

      podi-.

      Elimina
  4. M'encanten aquestes torres, tan típiques a la Toscana i a molts llocs d'Itàlia.
    Una abraçada

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Abans hi havia més d'un centenar però van ser abatudes quasi simultàneament totes tret dels campanaris, la que es veu i la que em trovava jo fent la foto.

      podi-.

      Elimina
  5. Lì non ci sono mai salita...ma rimedierò presto :) ciao, Arianna

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Peccato che non sia mai salita!
      Neanch'io sono andato a tutti i monumenti noti di Barcellona.

      podi-.

      Elimina
  6. Lucca è bella e storica. Come molti paesi in Italini sarebbe da visitare da molte più gente.

    RispondiElimina