post al caso

mercoledì 19 giugno 2019

Cartes blaves que... - ¿De qué color es el amor? - La posta blu

CAT-ESP-IT

Cartes blaves que no van arribar mai. L'emissor i el receptor existien i tot estava disposat per tal que la transmissió de missatges manuscrits fos un éxit. Tot i això, mai no van arribar,... o això li feu entendre.
-------------------
Nos preguntaba Vicky Leandros en 1967 de qué color era el amor... No, no nos lo preguntaba, en realidad nos lo decía: "Bleu bleu, l'amour est bleu". Eurovisión 1967 y un nada despreciable cuarto puesto. ¿Será por eso que en Saintes, Francia, encontré algún que otro buzón azul predipuesto a recibir estas epístolas amorosas?.
-------------------
La cassetta era blu poiché aspettava poste azzurre. Lui aveva ascoltato dire che "l'amour est bleu" e pensai che il meglio modo per ricevere delle poste amorose era con una cassetta blu, ma non arrivava niente, forse doveva far di più...


PODI-.

20 commenti:

  1. Romantico e Originale, non c’è che dire. Buona continuazione di giornata.
    sinforosa

    RispondiElimina
  2. El amor siempre ha sido de color negro. Lo que pasa es que nosotros lo pintamos de rosa.
    salut

    RispondiElimina
  3. O non era il blu giusto... ahahahahah bella e originale!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Allora, serviva tutta una collezione di cassette blu, azzurre, cilestrine, cobalto, turchese,... tutto affinché la desiderata lettera arrivi.

      Ciao!
      podi-.

      Elimina
  4. El buzón a juego con la barandilla de la ventana. No es por fastidiar, Carlos, pero hay una acepción para «blue» que, en determinados contextos, equivale a "triste". ¿Será que el amor es triste?.
    Un abrazo,

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Creo que en francés no tiene esa acepción, si bien como desconocedor absoluto del idioma galo no puedo asegurarlo. Aunque algo así "me temía".

      podi-.

      Elimina
  5. Molto carina e di buon augurio, quindi, la cassetta blu. Saluti.

    RispondiElimina
  6. El azul es un color muy atractivo y uno de mis preferidos.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Junto con el naranja, también es mi preferido, aunque si no han de ir juntos, prefiero el azul.

      podi-.

      Elimina
  7. Para mí el amor es lo mejor que nos puede pasar.... Estar y sentirte enamorada, para mí es vida

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Y dejemos el color de los buzones y del mismo amor. Es lo importante y ya está, claro.

      podi-.

      Elimina
  8. Me gusta la idea! el azul tiene mucha fuerza. Respecto a tu pregunta del otro dia en el bloc, si, es San Juan en Blanes. Debí ponerlo.
    Un abrazo y buen fin de semana.

    RispondiElimina
  9. Siempre me ha gustado. Buzón y barandilla se conjuntan.
    Un abrazo.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Probablemente no sea casualidad,

      que sea leve la noche, no sé si "por ahí" está atacando el calor como dicen.

      podi-.

      Elimina
  10. Yo creo que su calor es el verde... Creo que si...

    RispondiElimina