post al caso

martedì 12 gennaio 2016

Parque Lineal - Albacete

ESP-IT-CAT

parque lineal albacete

En 1855 hace su entrada en Albacete el primer ferrocarril. Era la línea férrea de Madrid a Almansa y su paso por la ciudad se realizaba por lo que hoy se conoce como Parque Lineal, un paseo ajardinado.
--------------
Albacete è una piccola città spagnola. Il parque lineal è un corso per cui andava la prima ferrovia che arrivò alla città (1855). Oggi è un piccolo giardino pubblico lungo tre chilometri.
-------------
Entrava el tren i cent anys després deixà de fer-ho,
m'hauria agradat torbar l'antiga estació, la primera que deuria haver,
però no la vaig veure,
tot i això, el passeig ajardinat que ocupa aquesta antiga entrada del ferrocarril em resultà molt agradable,
arbres de diferent tipologia, que recordaven una tardor que devia ser bastant lluent.
és el parque lineal.

PODI-.

12 commenti:

  1. Bon instant per fer a foto. M'agrada el contrast de les rames. De la ciutat no recordo res en especial, només que li deien el Nova York de la mancha. Ahí queda!...

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Un matí d'hivern; sí, bona llum.
      El Nova York de la Mancha? Tampoc cal exagerar,...

      podi-.

      Elimina
  2. Ja ho deia Dylan, els temps estan canviant!
    Una abraçada

    RispondiElimina
    Risposte
    1. "los tiempos cambian que es una barbaridad..."
      Una abraçada, Josep.

      podi-.

      Elimina
  3. Pues, por lo que se aprecia en tu fotografía, no ha sido malo el destino elegido al antiguo corredor del tren en Albacete.
    Un abrazo,

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Y en cincuenta y cinco años ha crecido algo más que hierba entre los antiguos raíles...

      Saludos,
      podi-.

      Elimina
  4. Buona idea quella di sostituire con un parco la vecchia strada ferrata con i suoi binari ormai inutilizzati. Bella la foto.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. La prima luce del giorno aiuta a abbellire la foto... ...e la città.

      podi-.

      Elimina
  5. He pasado por la estación de albacete en más de una ocasión con destino a Valencia pero aún no he llegado a visitar esta ciudad.

    Bonito parque que sirve para oxigenar la ciudad.

    Besos

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Una capital agradable; quizás merezca la pena apearse del tren en alguna ocasión y tomar otro tras unas horas de paseo por la ciudad.

      podi-.

      Elimina
  6. Crece de todo entre las vías. En la estación nuestra después 32 años, habián crecido hasta árbolles.
    Un beso.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Y ahora, en la vuestra, irán creciendo otras plantas más controladamente.

      podi-.

      Elimina