lunedì 20 luglio 2015

Montcortés - 32ºC

CAT-IT-ESP


18/07/2015

Estàvem ja acabant una calurosa excursió al voltants de Montcortés, un poblet que es troba entre Gerri de la Sal i Senterada, per dir-ho ràpid. Per alguna raó vam començar a caminar tot just havent dinant, amb la qual cosa la calor era intensa, jo penso que molt més gran que els 32ºC que marcava el cotxe quan als volts de les sis de la tarda vam ficar-nos-hi.
--------------
Una giornata in campagna. Avevamo camminato all'incirca due ore attorno al villaggio di Montcortés, Il caldo era intensissimo; la macchina, alla fine del giro, segnava 32 gradi; io penso che ci fossero di più!
-------------
Calor intenso, dos horas caminando alrededor del pueblecito de Montcortés... 
Teníamos ganas de una pequeña excursión.
32ºC decía el coche... 
Puede que sí, parecían más.

PODI-.

8 commenti:

  1. splendida vista Carlos
    Anche qui il caldo è insopportabile
    Buona settimana
    Ste

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Siamo d'estate! Non possiamo chiedere altro.

      A presto,
      podi-.

      Elimina
  2. Bellissimo paesaggio! Il caldo se è troppo intenso non ti permette di goderti le cose però .. . Buona giornata e a presto .. Dream Teller ^^

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Fortunatament l'indomani eravamo in un'area più fresca.

      Buona settimana,
      podi-.

      Elimina
  3. No te quejes, 32º es una temperatura casi primaveral para las que hemos tenido este verano. Además, esos verdes transmiten sensación de frescor.
    Un abrazo,

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Eso es cierto, pero es muy alta igualmente para ir con una mochila a la espalda "por placer".

      Hasta pronto,
      podi-. (ahora en Barcelona, a las doce menos cinco de la noche, 28,2ºC y 71% de humedad)

      Elimina
  4. Eso es nada para los 43º que tenemos en Córdoba.

    Besos

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Con 43ºC ya es implanteable ponerte una mochila y admirar el paisaje...

      Buenas noches,
      podi-.

      Elimina