post al caso

lunedì 5 maggio 2014

claustro procesional - Yuso - chiostro processionale



ESP-IT



San Millán de la Cogolla - Yuso

Il chiostro è il posto deputato per la meditazione. In silenzio, i religiosi deambulano; i monaci degli agostiniani recolletti lo fanno anche quì,. nel monastero di Yuso, a San Millán de la Cogolla.

Turisti e monaci condividono
lo stesso spazio,
in momenti diversi,
scopi diversi...
--------------------
San Millán de la Cogolla, el monasterio de Yuso. Los monjes de la Orden de los Agustinos Recoletos deben compartir claustro con los turistas, aunque en momentos diferentes y con objetivos también diferentes.

El claustro, lugar para la meditación,
el silencio
y la Contemplación Agustiniana...


PODI-.

10 commenti:

  1. Mi piacciono i Chiostri, mi danno un senso di pace e tranquillità, danno davvero la possibilità di meditare
    Ciao
    Ste

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Poche volte siamo da soli nei chiostri; sempre con altri turisti o compagni di viaggi. Allora, penso sì che deve essere veramente un posto di pace ma non l'ho proprio sperimentato. Un giorno devo provare, a Barcellona c'è qualche chiostro poco frequentato; provare la solitudine e il silenzio a constatare che si può smettere di pensare...

      Ciao e buona serata o buona notte.
      podi-.

      Elimina
  2. M'encanten els clsustres. Són espais màgics quan no t'hi trobes amb turistes. M'agrada aquest enquadre amb moviment .

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Gràcies.
      Ens diguè una de les guies en un dels monestirs visitats (vàrem veure bastants en aquestes sortides) que el claustre volia ser una representació del paradís per als monjos i que en principi devien ser austers, si més no els d'aquestes ordres mendicants.

      podi-.

      Elimina
  3. M'encanten els clsustres. Són espais màgics quan no t'hi trobes amb turistes. M'agrada aquest enquadre amb moviment .

    RispondiElimina
    Risposte
    1. I no t'havia respòs encara?? Bé; gràcies pel comentari.

      podi-.

      Elimina
  4. Conozco ese claustro (como turista :) y realmente invita a la meditación. Aunque soy más de plantas que de piedras. Podi, soy también un ciclista que ya se ha pegado dos cacharrazos con varias costillas y la calvícula rotas. Pero yo sigo, mi vicio es demasiado :) Un abrazo fuerte.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Yo también sigo, aunque debo decir que pasaron unos 16 o 17 años antes de volver a pillar otra bici... Ahora pedaleo más que ando.

      podi-.

      Elimina
  5. Me gusta el encuadre... Y cuidaros ciclistas ;)
    Un beso.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Gracias, Laura. Yo soy el que le gusta "torcer" la realidad en sus encuadres.
      Ya intentamos cuidarnos, ya,... gracias también.

      podi-.

      Elimina