IT-ESP
La via delle volte e una tipica strada di Ferrara. Le volte, si dice, collegavano i magazzini dei mercanti - a destra della strada, cioè, sud - con le sue case - a nord, sinistra -. Ferrara fu l'ultima città che visitai nell'unico giro che ho fatto in Italia con la mia macchina. L'indomani, destinazione Barcellona.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ferrara, con un casco antiguo sumamente interesante que incluye una Fortaleza, Catedral preciosa y calles cuidadas, ya la visité un poco cansado después de unos 10 días viendo pequeñas ciudades de la Toscana y Emilia-Romagna.
La via delle volte, algo así como la calle de los arcos, es una de las características calles del Casco Antiguo. Esos arcos, que tienen viviendas sobre los mismos, unían inicialmente los almacenes de los comerciantes - a la derecha - con sus viviendas - a la izquierda.
---------------------------
Una senyora passeja mentre un carter amb bicicleta examina una carta abans de decidir què fer amb ella a la via delle volte de la petita ciutat de Ferrara, a l'Emilia-Romagna.
PODI-.
Bella escena callejera, plena de realismo
RispondiEliminaTe deseo un Año Nuevo muy feliz
Gracias e igualmente para ti.
EliminaPODI-.
Buen año.
RispondiEliminaSalut ¡
Buen año y acabemos éste lo mejor posible.
EliminaPODI-.
Mai stata a Ferrara. Dicono sia stupenda. Un abbraccio Carlos!
RispondiEliminaUna bella città ma devo dire che mi trovavo un po' stanco dopo tanti giorni girando Centroitalia e dal momento che entrai in città che volevo finire la visita...
Eliminapodi-.
M'encanta perder`m per les parts antigues de les ciutats.
RispondiEliminaUna abraçada
Doncs aquesta és de les que presenta un Casc Antic gran - per res comparable al de Barcelona, que és immens -.
Eliminapodi-.
Belle e bella l'idea. Portare merci o andare da casa alla bottega senza uscire in strada.
RispondiEliminaCiao CArlos
Un'altra possibilità, a seconda della stessa fonte d'informazione, sarebbe che le volte avessero il compito di ubicare case in strade così strette.
EliminaPODI-.
Sono stata più volte a Ferrara ma non ricordo di preciso questa via. Saluti e auguri.
RispondiEliminaCredo che sia una delle strade da non perdere.
EliminaCiao,
podi-.