podi és podi

domenica 20 dicembre 2020

cenas imposibles - pranzo vietato

 ESP-IT

Dependiendo de las comunidades, entre 6 y 10 comensales estas navidades. No es una recomendación sino una orden aunque en la práctica se ejecute como si fuera una recomendación y en la confianza de que un grueso de la población considere que lo más conveniente es hacer lo que nos dicen. Además, no más de dos burbujas de convivencia. ¿Tan irreprimibles son las ganas de juntarse que mucha gente está viendo esto como si no fuera con ellos? El mensaje real vendría a ser "cena y come con quien lo harías un día de diario de, por ejemplo, abril de este mismo año.

Una mesa como la presente no será posible este año,

a no ser que tengamos 9 posiciones vacías para crear espacio.

---------------------------------------------------------------------------------

In Catalogna, quest'anno, sono vietati i pranzi e cene con più di 6 persone. E noi cittadini che se i bambini contano o meno, che si un giorno con i cugini e un altro con i nonni i un altro con gli amici... Insomma, non capiamo che quello megio sia cenare con solo le persone con cui abitualmente lo facciamo. Niente amici, niente famiglia... Il nostro ministro della salute (Salvador - salvatore - Illa l'ha detto chiaramente: "non sia il caso di festeggiare il Natale per piangere nella Befana".

Da voi Italiani, tutta Italia diventerà zona rossa, almeno alcuni giorni, a seconda delle ultime informazioni, vero?

PODI-.

18 commenti:

  1. Poco hay que celebrar, al menos este año.
    El que viene ya veremos, pero este en casa.
    salut

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Así es, este en casa. Algunos...
      Ayer, un restaurante del Paralelo con un montón de comensales en una mesa desenvolviendo regalos y tal...

      PODI-.

      Elimina
  2. Da noi vige una gran confusione. Il governo ha contribuito parecchio. In ogni caso feste in casa, proibito spostarsi tra regioni e comuni. Oltre dieci giorni di lockdowm da Natale all'Epifania!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Per me, il messaggio è chiaro, indipendentemente di ciò che si può fare: RESTATE A CASA.

      In ogni caso, speriamo che abbiamo giornate di pace, sia in modo che nell'altro.

      PODI-.

      Elimina
  3. Da giovedì, ci alterneremo tra rosso e arancione, rosso nelle feste, arancione il giorno prima !! Per quanto riguarda le cene e i pranzi con amici e parenti :niente da fare !!!Auguri e saluti.

    RispondiElimina
  4. Tot i que no tenen cap crèdit, farem cas de les autoritats i menjarem a casa amb la nostra bombolla.
    Una abraçada Carlos

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Jo ja em perdo amb els particulars de les normes del dia, així que el millor és el veure'm amb un mínim de gent i ja està, que és del que es tracta.

      PODI-.

      Elimina
  5. En mi casa no vamos a llegar ni aiquiera a 6.

    Feliz Navidad.

    Besos

    RispondiElimina
  6. ·.
    Si celebrar va a tener el coste que se supone que va a tener ¿es necesario o imprescindible celebrar algo. Debiéramos celebrar el sentido común, y celebrar que pasada la pandemia sigamos estando todos, y bien.

    Un abrazo Carlos, y sed felices dentro de un orden.

    LaMiradaAusente · & · CristalRasgado

    RispondiElimina
  7. Con algunos esto no va Carlos. Después lamentaremos.En casa este año solo somos dos.
    Os deseo una buena Navidad. Y cuidaros.
    Un abrazo.

    RispondiElimina
  8. Feliz Navidad y próspero Año Nuevo, Carlos.
    Un abrazo,

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Feliz Navidad y SALUD, mucha salud y a recuperar la perdida.

      PODI-.

      Elimina
  9. Da noi caos completo. Avessero detto tutto rosso, tutti a casa era meglio.
    Vedrai cosa succederà con noi italiani che già odiamo le imposizioni!
    Best y un abrazo!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. A me, quello che non mi va è che dopo tante ore deliberando i politici, sia tutto per restringere ma non poter controllare niente di quello che dicono di non fare. Come mai puoi dire che a pranzo non possono avere più di sei persone? Ci sarà un poliziotto in ogni pianerottolo? Per rientrare in Spagna si richiede un tampone fatto 72 ore prima dell'arrivo, ma la gente arriva agli aeroporti e nessuno verifica se il tampone c'è...

      E poi, tutti vogliono raggiungere i suoi cari, benché queste visite possano finire in ospedale.

      PODI-.

      Elimina