CAT-ESP-IT
CAT Una tarda d'aquest estiu de l'any 2021 vam prendre el cotxe - jo amb la mare - i des de Calella vam arribar-nos al poble mirador del Montseny.
En contra d'allò que ens pensàvem, tot era tancat, no hi havia cap terrasseta al mirador, no hi havia cap visitant enlloc; vaig comprar dues llaunes i ens hi vam estar a la placeta una bona estona contemplant el paisatge.
ESP Una tarde de este verano montamos en el coche - mi madre y yo - y desde Calella nos vinimos al pueblecito mirador del Montseny. En contra de lo esperado, todo estaba cerrado, no había ninguna terraza en el mirador, ningún visitante por ningún sitio tampoco; compré dos latas y nos estuvimos un buen rato en la plazoleta admirando el paisaje.
------------
IT Un pomeriggio dell'estate 2021, predemmo la macchina - io e mamma - e ci siamo diretti al borgo di el Montseny, dove c'è un bel panorama. Speravamo di bere qualcosa, invece tutto era chiuso e non c'era nessuno, la piazza vuota e anche l'unica strada senza gente.
Nonostanteciò, entrai in un ristorante chiuso e acquistai due lattini e restammo nella piazza ad ammirare il panorama delle montagne e la valle durante un bel po' di tempo
PODI-.
Que persona tan afortunada...poder compartir una conversación a solas y en un lugar tranquilo, con tu madre.
RispondiEliminaEso si es ser afortunado.
Salut
La verdad es que fue de lujo.
EliminaSaludos,
podi-.
Tu, la mamma e il panorama. What else? ;)
RispondiEliminaQuest'anno è stato così, l'anno che verrà chi lo sa.
Eliminapodi-.
Tutto chiuso, un pò triste !! Ciao
RispondiEliminaLe informazioni, le news, dicono che tutti i settori funzionano benissimo, gli alberghi pieni, i ristoranti pieni,... ma gli alberghi sono aperti al 50%, i ristorante durante l'agosto nelle areee rurali aprono pochi giorni alla settimana...
Eliminapodi-.
Com ha canviat!
RispondiEliminaUna abraçada
I és que, pel que he vist hi ha poc moviment, en general.
Eliminapodi-.
Al menos has estado disfrutando de una gran tranquilidad.
RispondiEliminaNada de aglomeraciones de gentes y a caminar libremente por todos lados.
🙋♀️🙋♀️🙋♀️
Tranquilidad sí, caminar... No hay mucho más de lo que se ve por donde caminar.
Eliminapodi-.
Pau i tranquil·litat, dos tresors per a compartir amb els éssers estimats.
RispondiEliminaAferradetes.
Tens molta raó.
EliminaBona nit.
podi-.