ESP-IT
ESP Desabastecidas como están las nuevas autovías de áreas de servicio, la única opción posible para comer es abandonar la vía rápida y dirigirse a alguno de los pueblecitos donde se anuncia que hay restaurantes, aunque luego llegas al mismo y no siempre está claro dónde está el lugar para comer.
En este caso salí en Angüés, provincia de Huesca, no porque tuviera conocimiento de algún local de restauración sino porque indicaba que se encontraba a medio kilómetro y no a 4 o 5 como es habitual que pongan (y luego encuentra algo porque además no es que te digan en tal pueblo, sino en tal salida, que corresponde a uno a varios pueblos, podrás encontrar a 4 o 5 kilómetros algo para comer).
Aquí fue fácil, a medio kilómetro estaba Angüés y en el cruce de carreteras un restaurante.
IT L'estruttura che si vede è una costruzzione destinata all'immagazzinamento dei pordotti agricole dopo di essere raccolti. Questo silo si trovava in un piccolo abitato - Angüés - in cui mi sono fermato per pranzo, uscendo dall'autostrada che mi portava a un lungo fine settimana a Jaca, provincia di Osca. Tutte le tre giornata c'era un caldo avvolgente, tra 25 e 38 gradi.
podi-.


Como dice nuestro presidente: Son las cinco y no he comido.
RispondiEliminaSalut
Pues en el trayecto de regreso así fue. Eran las cinco y no fui capaz de encontrar un lugar para comer hasta llegar a "tierra conocida".
Eliminapodi-.
Meno male che ancora esiste l'agricoltura, temo un futuro in cui frutta e verdura saranno create in laboratorio...
RispondiEliminasi sta arrivando a quel punto, si sta arrivando.
EliminaCiao,
podi-.
Amb aquest cotxe, sembla una imatge dels anys seixanta.
RispondiEliminaEspero que ja hagis menjat. ;-)
Aferradetes, Carles.
He menjat bé, una mica més car del que esperava però bé.
EliminaLa furgonetilla aquesta li dona un aire a retro, sí.
Salut,
PODI-.
Es necesario descansar y no conducir muchas horas seguidas y de camino ingerir alimentos, para recuperar las fuerzas perdidas.
RispondiEliminaSaludos.
Aunque solo fuera por salir unos minutos del coche, hay que parar.
EliminaSaludos,
podi-.
Me da la impresión de que el lugar está un poco desangelado... Como en mitad de ningun sitio...
RispondiEliminaEntonces lo he captado bastante bien. En medio de la nada (aunque no es cierto, lo que los de ciudad llamamos "nada" puede ser "todo").
Eliminapodi-.
Estic amb tu, moltes vegades les indicacions son tan inconcretes que et pots quedar el dejú!
RispondiEliminaJa s'entén que si les autovies noves incorporessin estacions de servei amb restaurants propis es faria malbé als negocis ja consolidats dels pobles per on abans passava una carretera, però almenys una mica de senyalització (encara que se'ls podria acusar d'afavorir negocis que no són propis de l'autovia, tret que la cosa no es fes gratis i fos transparent).
Eliminapodi-.
Aunque tarde, pudiste comer. Gracias.
RispondiEliminaUn abrazo
Después de un par de intentos, sí.
Eliminapodi-.