La passeggiata - Detrás del pueblo

 IT-ESP

Il paese è di mare, dicevano al suo tempo "la spiaggia dei tedeschi", mare, sabbia, sole e sale,.. e poi lo svago notturno, musica, birra, ragazze e ragazzi che si cercano... Il turismo da questa parte è così. Ma io queste cose non le cerco più. L'altro ieri sono andato a fare una passeggiata per la parte più sconosciuta del paese, una piccola campania, dove da piccolo andavo a comprare i pomodori, le fragole.... Pomeriggio caldo, ma meno che sul lungomare.

Controllavo il maps per sapere dove potrebbero portare le diverse strade sterrate. In questo via vai del cellulare dalla borsa alle mani,... un mio documento è andato via! Mi è mancata la tessera l'indomani, ma quando ho rinunciato al documento, di punto in bianco una persona me l'ha portato dalla mia parte. Incredibile!

ESP Es un pueblo de mar, pero no una isla, es decir, que tiene un "detrás" del pueblo, la parte contraria al mar, incluso montañosa. Las pistas forestales te llevan a pequeños terrenos donde se plantan desde tomates a fresas. Fue el de antes de ayer un paseo agradable y curiosamente el calor era menor al de la primera línea de mar.

Perdí un documento identificativo entre ir sacando el móvil y metiéndolo de la bolsa donde lo llevaba. Alguien lo encontró y se tomó el esfuerzo de llevarlo donde resido. ¡Estupendo!