venerdì 24 giugno 2022

Respecteu el descans dels veïns

 CAT-ESP-IT


CAT Dubto, encara que ho desconec, de l'eficàcia d'aquestes crides al bon comportament que els Amics de Comtessa de Sobradiel i Palau amb tota la bona voluntat del món ha fet en un to amable i pacificador.

------------------------------------------------------------------------------------------------

ESP El alboroto nocturno es cosa que viene de lejos en el tiempo y que mientras los locales de ocio se encuentre en zonas habitadas tiene difícil resolución. Un llamamiento "amable" por parte de un grupo de vecinos de Ciutat Vella - Barcelona - a que se respete el descanso de los vecinos.

¿Qué hace pensar que alguien lleno de alcohol y ganas de juerga se pare siquiera a leer la petición? ¿Qué hace pensar que alguien que necesite que le pongan por escrito que no molesten, deje de hacerlo?

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

IT Si prega agli "usuari" della notte di rispettare il riposo dei vicini. Non credo che sia molto efficace.

PODI-.

22 commenti:

  1. Risposte
    1. Quizás la respuesta esté en la ingenuidad y el querer actuar de modo legal, no violento.

      podi-.

      Elimina
  2. A los ayuntamientos parece que les da miedo hacer cumplir las leyes sobre el ruido nocturno.
    Los escándalos de los botellones es inadmisible.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Sinceramente, yo creo que les pagan para que permanezcan en la inacción.

      Saludos,
      PODI-.

      Elimina
  3. La gent jove va on sigui la festa... No puc entendre com s'ha de fer enmig de carrers.
    Tremolo pensant que venen les festes del poble i que, més de dues nits, no podré ni tan sols mirar una peli de l'enrenou que hi haurà davant de casa. La darrera vegada que vaig trucar a la policia, em van dir que tenien permís del batlle fins a les dues. Li vaig dir que a veure si el batlle aguantaria des de les set de la tarda fins a les dues de la matinada, sevillana darrera sevillana i taloneig que feien vibrar els vidres de ma casa i la calor que feia havent-los de tenir tancats pel soroll... Això que tenim un camp d'esports fora del poble i una plaça de bous on si fan altres mogudes, però no... En fi, hi ha gent per a tot i com ells s'ho passen bé i tenen permís del batlle, et fots!.

    Aferradetes, Carles.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Exacte, més indignant encara quan la cosa és avalada per les administracions, un sentiment de menyspreu...

      podi-.

      Elimina
  4. Ja t'ho dic jo, NO.
    Els que no respecten res NO LLEGEIXEN.
    Una abraçada

    RispondiElimina
  5. Las personas necesitan descansar, libres de estruendosos ruidos. Hay muchas gentes que madrugan por razón de su trabajo y niños que tienen que ir por las mañanas al colegio.
    Una noche de diversión por parte de unos chavales, hace que las personas que habitan en sus viviendas, vivan bastantes horas de insomnio.
    Feliz fin de semana. Besos.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Y una noche tras otras puede hacer que se produzcan hasta ciertas alteraciones psicológicas.

      podi-.

      Elimina
  6. Direi che mi sembra giusto rispettare chi vuole riposare !! Ciao

    RispondiElimina
  7. concordo con Mirtillo ci vuole rispetto per tutti anche per chi riposa.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Purtruppo ci sono in tanti che non concordano... Sicuramente, quello che succede sia che nessuno prende consapevolenza del comportamento incivile.

      PODI-.

      Elimina
  8. La parola rispetto è una delle più difficili da utilizzare.

    RispondiElimina
  9. E la cosa peggiore è che tutti pensano di rispettare gli altri.

    podi-.

    RispondiElimina
  10. Compadezco a quienes tienen la desgracia de vivir en zonas de "follón"...

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Gran parte de la zona antigua de Barcelona - y también del Ensanche - se ha convertido en "zona de follón".

      podi-.

      Elimina
  11. La placa es muy bonita, pero que le hagan caso es otro cantar....jeje

    RispondiElimina
    Risposte
    1. En realidad, en las dos calles citadas en la misma placa, hay una pequeña colección de ellas con mensajes cívicos.
      A decir verdad, al menos estos son amables pues tampoco creo que tuvieran mucha eficacia los clásicos "se prohibe... ...bajo multa de..."

      PODI-.

      Elimina