Cala s'Alguer

CAT-ESP-IT

Cala s'Alguer, entre les platges de

la Fosca i Castell, Costa Brava,

declarada a l'abril de 2004 com a 

Bé Cultural d'Interés Nacional.

Les barques, tot volent fer acte presencial a les cases, saben que de la sorra no poden passar,

 igual que un gos lligat que bordant sembla que se't tirarà a sobre, les barques llinden el límit sorrenc. Barques que ornen les platges dels turístes, barques que alimenten els locals.

-----------------------------------

Es la cala s'Alguer, en la Costa Brava, entre las calas de la Fosca i Castell. Fue declarada Bien Cultural de Interés Nacional por el Govern de la Generalitat de Catalunya en 2004 por su interrés arquitectónico, por su barrio de pescadores perfectamente conservado.

-----------------------------

Le barchette, li li per assaltare la sabbia,

sono il nutrimento de le gente che vivono nelle bianche e piccole casette,

separate da quella ristretta stricia di sabbia.

PODI-.