domenica 28 aprile 2024

Al doctor Trueta

ESP-IT

ESP Escultura que se sitúa en la Rambla del Poble Nou, barrio donde nació el médico barcelonés Josep Trueta i Raspall.



IT Monumento stradale al Doctor Trueta un medico spagnolo, nato nel quartiere barcellonese del Poble Sec, che ha collaborato allo svilupo della penicilina.

podi-.

16 commenti:

  1. Risposte
    1. Rambla del Poble Nou con Pere IV y cerca de la calle del Dr. Trueta.
      Fue un médico, relacionado con el equipo de la penicilina y tal que colaboró en la Guerra Civil como médico en el bando republicano. Se exilió, pues su catalanismo era incompatible con lo que vino después. También, en la Guerra, puso en marcha protocolos de actuación para heridas y fracturas en combate.

      podi-.

      Elimina
  2. Interessante, non conoscevo nè il medico, nè il monumento !! Saluti.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Trueta - 1897 - 1977 - è stato un medico barcelonese di grande importanza nella medicina di guerra - pronto soccorso -. Anche formava parte del team di sviluppatori della penicilina e dopo la guerra in Spagna lasciò il paese per le sue idee contrarie a la dittatura di Franco.

      Il monumento è in realtà piccolo.

      podi-.

      Elimina
  3. Tampoc m'era coneguda... ja puc anar a dormir. ;-)

    Aferradetes, Carles.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. El monument no és un gran què; simplement un recordatoria a prop del carrer que pota el seu nom. Metge que va col·labora tant als protocols de medicina de guerra - Guerra Civil i Segona Guerra Mundial - i que també va formar part de l'equip encarregat de desenvolupar la penicilina.

      podi-.

      Elimina
  4. Està bé recordar les persones il·lustres de la ciutat!

    RispondiElimina
  5. Cuando un pueblo levanta un monumento, aunque sea pequeño, a un médico en el barrio en que nació estamos ante una de esas señales que nos hacen pensar en que aún hay esperanzas
    Un abrazo,

    RispondiElimina
    Risposte
    1. No sé qué pensar... Esperanzas debemos tenerlas, no obstante.

      podi-.

      Elimina
  6. Buen homenaje el que recibió este hombre

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Aunque me temo que la mayoría de los barcelones solo sabemos que hay una calle con su nombre.

      podi-.

      Elimina
  7. Risposte
    1. Giugno è un buon mese; fa caldo ma senza il rigore di agosto.

      podi-.

      Elimina