lunedì 27 novembre 2023

Ponte Monumentale - Genova

 ESP-IT

Via XX settembre

ESP La via XX settembre es una avenida de Génova de poco menos de un kilómetro que va de la piazza di Ferrari a la de la Victoria. La arquitectura de sus edificios es la que corresponde a finales del siglo XIX, muy palaciega toda ella. A mitad de recorrido hay gran puente que hace que pueda atravesarla el corso Andrea Podestà, que transcurre en un nivel superior, cosa muy habitual de Génova.

Génova en 2016 fue para mí un descubrimiento más de Italia, otra ciudad con personalidad propia, con varios estilos muy marcados por la orografía y cada uno de los momentos de su desarrollo.

--------------------------------------------------

IT Era l'anno 2016 che io visitavo Genova; la città di Marco, quello della scimmietta Peppino. Per me tutt'una scoperta, ogni quartiere con una sua personalità, città con all'interno diverse città. Questa è via XX settembre e sono sotto il Ponte Monumentale, che risale alla fine dell'ottocento. Il ponte permette che corso Andrea Podestà scavalchi via XX settembre.

PODI-.

18 commenti:

  1. Genova una meraviglia e una nuova scoperta ogni volta che andiamo.. ;)

    RispondiElimina
  2. La orografía es compleja en la ciudad, hace que su tráfico sea un pequeño caos, y desembarcar en su puerto es una pequeña odisea.
    He ido varias veces desde Génova a Bassano atravesando Italia por el norte, y es espectacular.
    Salut

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Atravesando el norte de los Apeninos; ha de ser fantástico.

      podi-.

      Elimina
  3. Tiene una reconocida fama, por algo será.
    Un abrazo.

    RispondiElimina
  4. Fa molts anys que vaig ser a Gènova i la ciutat ha canviat molt. Pendent de tornar-hi!
    Una abraçada i bona setmana

    RispondiElimina
    Risposte
    1. No sé si haurà canviat moltíssim però segur que et val la pena tornar-te-la a recòrrer.

      podi-.

      Elimina
  5. Una arquitectura que es fa mirar.
    No l'he visitada, però mai se sap!.

    Aferradetes, Carles.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. El que més va sorprendre'm va ser la facilitat amb que passes a veure els terrats d'edificis als peus dels quals estaves tant sols un instant abans.

      podi-.

      Elimina
  6. Ci sono passato sotto parecchie volte, via XX settembre l'ho percorsa in più occasioni e i suoi portici e i palazzi eleganti sui due lati della strada sono sempre un bel guardare.

    RispondiElimina
  7. Me gustaría verlo. Los puentes me apasionan. Buscaré más de él .
    Un abrazo.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Se llama así, ponte monumentale, y aunque he escogido esta fotografía, seguramente es la que menos honor le hace.

      podi-.

      Elimina
  8. Nunca visité Génova... Es una asignatura pendiente...

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Lo interesante para mí estuvo en los circuitos no turísticos.

      podi-.

      Elimina
  9. Es una fotografía maravillosa, la fama reconocida a Génova le llega por algo ¡me encantó!

    RispondiElimina