mercoledì 25 ottobre 2023

Acireale

 IT-ESP

IT Visita lampo a una città molto vicina a Catania. Erano le ultime ore in Sicilia e, prima di lasciare l'isola, siamo entrati a Acireale un po' al caso. Si faceva sera e poco abbiamo visto. 29 AGOSTO 2015.

Qui sotto, la Basilica Collegiata dei Santi Apostoli Pietro e Paolo

Acireale

ESP Al día siguiente regresábamos a España pero las últimas horas antes de ir a dormir a nuestro agroturismo pasamos por Acireale, una ciudad cercana a Catania de más de 50000 habitantes. Fue casi por casualidad, no estaba previsto, pero lo dicho, nos quedaban pocas horas sicilianas y quisimos aprovecharlas. Lástima, porque yo hubiera pasado un día entero callejeando. Estábamos a 29 de agosto de 2015.

Aquí arriba, la Basílica de San Pedro y San Pablo en la piazza del Duomo.

PODI-.

18 commenti:

  1. Una ciudad que tengo pendiente.
    Salut ¡

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Sicília es un mundo aparte dentro de Italia, como tantos sitios singulares que también lo son.

      podi-.

      Elimina
  2. Algunas veces, nos sorprende, lugares que no teníamos programados y que accidentalmente hemos entrado en ellos.
    Un abrazo

    RispondiElimina
  3. Edificis amb molta història molt ben conservats.

    Aferradetes, Carles.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Després del gran terratrèmol de 1693, tot va ser reconstruït.

      podi-.

      Elimina
  4. Sicília es una asignatura que tinc pendent i amb ganes que ho deixi de ser!
    Una forta abraçada

    RispondiElimina
    Risposte
    1. L'illa és molt gran i requereix més d'una setmana tenir una idea molt per sobre de tot, però un sempre pot anar vàries vegades i anar fent.

      podi-.

      Elimina
  5. Bonita foto urbana con la belleza de la catedral al fondo.

    Saludos.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. En realidad, la Catedral la tenemos a la izquierda de la imagen, fuera del encuadre. Ésta, sería una Basílica.

      podi-.

      Elimina
  6. Sono stato a Palermo, ma mai nella zona di Catania. Comunque Acireale deve essere davvero bella.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Tutta la parte sud orientale dell'isola è caratterizzata dallo stile barocco.

      podi-.

      Elimina
  7. Tu visite lampo nella nostra Acirerale e noi visita lampo a Barcellona.. ;)

    RispondiElimina
  8. Sembra un temporale con tutti questi lampi, fulmini e tuoni!

    podi-.

    RispondiElimina
  9. Una imagen que auna la arquitectura y la vida en la calle.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. En Acireale se detectaba un constante bullicio de gente.

      Saludos,
      podi-.

      Elimina
  10. Dicono sia bellissima, peccato tu abbia potuto goderne per poco!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ho visto abbastanza per lamentarmi di no aver avuto più tempo né luce assai per fare belle fotografie.

      podi-.

      Elimina