IT-ESP
IT
ARZACHEL: Ciao ragazzi... E a voi, chi ha dato il vostro nome?
PTOLEMAEUS: A me? Giovanni Riccioli, un astronomo italiano, gesuita per la precisione. Il mio diametro, 154 chilometri.
ALPHONSUS: Anche a me è stato Giovanne Riccioli, come per altro anche a te, Arzachel. Per certo, 119 km.
PTOLEMAUS: Arzachel, quando lungo è il tuo diametro?
ARZACHEL: Io? 96 km. ma prima di iniziare a vantarti, Ptolemaus, ti dirò che il più grande cratere della Luna ha un diametro di circa 2500 km. e non può essere fotografato dalla Terra poiché si trova nella faccia nascosta; invece noi tre ci troviamo nella faccia visibile e una camera fotografica può farci uno scatto accettabile.
ESP
PTOLEMAEUS: Pues ahí estamos los tres, colindando de norte a sur. Yo soy el más norteño. ¡Eps! casi 154 km. de diámetro y 2400 metros de profundidad. Me ven desde la Tierra con una simple cámara y todo.
ALPHONSUS: Bueno, bueno... a mí también me ven con una cámara, ¿eh? 119 km. de diámetro y, atención...: 2700 metros de profundidad.
ARZACHEL: Pues yo estoy debajo e Alphonsus y soy más modestillo: 96 kilometrillos aunque... 3600 metros, ¡tres mil seiscientos metros! Por cierto, una SONY HX90 me capta perfectamente.
PODI-.
Ostras, he de ponerme con el teleobjetivo desde la terraza del edificio. Aquí en el Prat hay poca luminosidad ambiental, por lo del aeropuerto, y seguro podré hacer fotos similares a esta.
RispondiEliminaGracias
Seguro que sí, un poco de paciencia, un poco de regular aquí, allá y probar y... la luna en casa, como quien dice.
Eliminapodi-.
Creo que casi todos los aficionados a la fotografía no nos hemos resistido a fotografiar la luna, con un buen objetivo y buena visibilidad se aprecian los cráteres perfectamente.
RispondiEliminaSaludos.
Y sin trípode siquiera,
Eliminapodi-.
Con un buen telescopio, hay un buen acercamiento. Me gusta lo bien que las has captado.
RispondiEliminaFeliz domingo. Besos.
Con un telescopio tiene que ser ya una pasada.
Eliminapodi-.
Che magia la Luna!
RispondiEliminaCi osserviamo a vicenda.
Eliminapodi-.
Toda una serie de leyendas sobre los cráteres de la Luna. La más peregrina de ellas la escuché, siendo niño (alguna vez debí de serlo) a un preso recién liberado que creía firmemente que los cráteres de la Luna estaban llenos con los huesos de los niños que morían sin ser bautizados.
RispondiEliminaUn abrazo
A saber si no es así. Piensa que de Marte sabemos muchísimo más - los profanos - que de la Luna, que si los vientos, que si las temperaturas, que si el polvo marciano, la posible presencia de agua, la... De la Luna, bien poco: o bien no sucede absolutamente nada o no interesa publicitar la presencia de huesos de no bautizados.
EliminaBueno, historias de esas que recogía un tal M. Arcángel de tal y tal...
podi-.
El dia que vas fer la foto, segurament no havia tingut temps de maquillar-se, pobra lluneta!.😅
RispondiEliminaMolt bona foto, Carles.
Aferradetes.
I això que hauria d'estar preavisada ja que estic segur que cada nit són milers i milers les fotos que li fan.
EliminaGràcies.
PODI-.
Il lato oscuro della Luna è un privilegio concesso solo agli astronauti o... a sonde munite di telecamere . Buona serata a te.
RispondiEliminaHai ragione e dicono che sull lato oscuro i crateri sono molto più abbondanti.
EliminaCiao,
PODI-.
No he fet mai fotos d'aquest tipus... a veure si m'animo!
RispondiEliminaUna abraçada
És sorprenent que de tant lluny puguem distingir distàncies de 100 a 150 quilòmetres.
Eliminapodi-.
...fai parlare i crateri! Cominci a farmi concorrenza allora.. ahah
RispondiEliminaVeramente si può far parlare tutto.
Eliminapodi-.
Ay esos cráteres...Ella sabe como enamoramos para tirar de objetivo.
RispondiEliminaUn abrazo.
Claro, se presenta así, delante y no te puedes resistir.
Eliminapodi-.
Bona informació .... tinc alguna foto de la lluna però cap digna de menció....
RispondiEliminaAbraçades
I he de dir que amb l'anterio càmera sortien millor tot i ser un model més antic.
Eliminapodi-.