martedì 5 aprile 2022

Cabine Spogliatoio - Vestuarios Playa

 IT-ESP

Otranto, settembre 2017. Soggiornavo a Lecce e ho visitato durante una giornata Otranto, alla fine del tacco dello stivale... In Spagna si parla d'Italia come fosse uno stivale (el país de la bota).

Una fortezza, il porto, la spiaggia, una bella cattedrale e quattro vicoli dove ho mangiato un'orata appena pescata, buona. Ho chiaccherato un po' sulla situazione nella Catalonia con i commensali del tavolo accanto, nel terrazzino sulla stradina. Io ero preoccupato per le notizie che ci arrivavano. L'orata, l'ho già detto, buonissima. 

Otranto, casette uso spogliatoio

En muchas playas italianas pueden verse las casetas para cambiarse como antaño se veían en las playas de Barcelona - no sé si en el resto de España continúan -. Esto es Otranto, prácticamente en la punta del tacón de esa bota geográfica que llamamos Italia.

Una fortaleza, la playa, un más que modesto puerto deportivo, una Catedral que visitar y un pequeño entramado de callecitas, en una de las cuales comí una estupenda Dorada que me fue "presentada" antes de ser cocinada.

PODI-.

14 commenti:

  1. Molt bona!
    Aqueste cabines no tenen l'encant de les antigues y acolorides però segur que són moly més comfortables.
    Una abraçada

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Jo recordo tot un entramat de cabines que hi havia a la Barceloneta, algunes de color blau, "el gato negro" era qui gestionava algunes d'aquestes casetes.

      podi-.

      Elimina
  2. A las playas que h ido no he visto ninguna. Ahora las gentes, va con el bañador y el bikini puesto y llevan una bata playera, que cuelgán en la sombrilla y que las proteje de los rayos intensos del sol.

    Besos

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Yo tan solo las he usado en Barcelona cuando era bastante pequeño, hacia los 70.

      podi-.

      Elimina
  3. No he visitado Otranto. Pendiente en la cuanta.
    Salut

    RispondiElimina
    Risposte
    1. El "tacón" está punteado de varias y pequeñas poblaciones defensivas puestas estratégicamente.

      Saludos,
      podi-.

      Elimina
  4. Per aquí encara en queden, jo les he vistes a Sóller.😉

    M'encanta la foto del rellotge.

    Aferradetes, Carles.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Per Barcelona ja ni rastre. Aquí cadascu es canvia com pot.
      A Itàlia passa que hi ha molta privacitat a les platges, i no vull dir pudor sino propietat privada i les sorres estan ocupades, bé sigui per cabines o tumbones (no és el cas d'aquesta, pel que fa a les tumbones).

      podi-.

      Elimina
  5. En la costa del Mediterráneo no he visto ninguna.
    Lejos quedan aquellas imágenes de San Sebastián donde existían una fila de casetas, fue un lugar donde veraneaba la élite madrileña a principio del siglo XX.
    Saludos.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Barcelona estaba lleno de casetas de estas en una mezcla de callejuelas hechas con las cabinas y olor a paella de playa.

      podi-.

      Elimina
  6. Otranto è meravigliosa. Ci sono stata diverse volte e come te ho mangiato del pesce buonissimo in un ristorante che aveva dei terrazzini dove pranzava o cenava guardando il mare. Mi hai fatto venir voglia di tornarci. Speriamo.

    RispondiElimina
  7. Sei un bel giramondo 🙂 hai visitato l'Italia più tu di me

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Purtroppo la pandemia ha interrotto i viaggi, ma anche che adesso preferisco le vacanze con mamma (un giretto lo farei)

      podi-.

      Elimina