Maggiolino, la macchina del popolo - El escarabajo, el coche del pueblo

 IT-ESP

IT Il maggiolino, una simpatica macchina che i tedeschi incentivarono per far cadere l'idea che le macchine erano solo per i ricchi. La cosa nacque nelle testa di Ferdinand Porsche - che dobbiamo ricordare che poi fece la ditta delle macchine di solo per i ricchi - e fu messa in atto da Hitler, che anche lui aveva la stessa idea, un po' perché voleva fare come Henry Ford e il Ford T.

--------------------------------------------------------------------

ESP El Volkswagen, el coche del pueblo en Alemán... Popularmente, aquí en España al menos, conocido como el escarabajo. Que fue algo que impulsó casi que personalmente el propio Hitler, ya lo sabía; un coche que pudiera tener cualquier persona - en concreto cualquier alemán - aunque no fuera rico, más o menos como los posteriores SEAT 600 o FIAT 500 o los anteriores Ford T. Lo que no sé si sabía era que esa misma idea la tenía por aquel entonces Ferdinand Porsche. Ambos, Hitler y Porsche, venían dándole al tema desde entrados los años 20' pero fue ya durante el nazismo que convergieron y lo materializaron.

Un coche para el pueblo, para todos los bolsillos... En 1948 nacería la marca Porsche, para otros bolsillos, en todo caso.

PODI-.