martedì 1 dicembre 2020

GENOVA - in arrivo - la llegada

 IT-ESP

L'arrivo a Genova mi è sembrato semplicemente spettacolare. Non immaginavo le montagne così vicine alla città. Prima sono montagne nude - senza molta presenza umana ma piene di boschi - e poi, pian piano, appaiano gli abitati fino a sopravvolare la città...

-------------------------


28/06/2016

Génova, la ciudad esa de aquel puerto italiano donde vivía nuestro amigo Marco, era una gran desconocida para mí antes de mi llegada. La primera sorpresa fue ver como la cadena de los Apeninos - que se veía bien espectacular pocos kilómetros antes de aterrizar - se mezclaba con la ciudad de un modo irremediable, pues dichas montañas perdían desnivel lenta pero paulativamente hasta llegar al mismo mar. Si tenía que haber una ciudad allí, tenía que ser compartida con los Apeninos.

PODI-.

18 commenti:

  1. El puerto, tal como lo recuerdo, y en los varios traslados con la Grimaldi, siempre me ha parecido dejado, y las aguas poco trasparentes, siempre comparado con Barcelona, no se si ahora, pasado un tiempo de la última vez que he ido, la cosa habrá cambiado. Posiblemente.
    Un abrazo

    RispondiElimina
    Risposte
    1. A mí, la zona portuaria no me gustó, de hecho fue lo que menos me gustó.

      PODI-.

      Elimina
  2. Genova è grandissima, dall'aereo si può apprezzarne la sua vastità. Saluti.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Peraltro, l'orografia fa che ogni quartiere sia come una città diversa.

      podi-.

      Elimina
  3. Jo només he estat una vegada a Genova i sempre em quedarà gravada la imarge de la ciutat des de dalt les autopistes i tal com vas baixant amb el cotxe i t'hi vas acostant. Realment esoectacular.
    Una abraçada

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Des de l'avió també poden veure's tots aquells ponts que jo al seu dia vaig considerar una obra mestra d'ingenyeria quan els vaig travessar en un una altra ocasió. Un d'aquells ponts, el conegut com a Morandi, va caure.

      PODI-.

      Elimina
  4. Genova è una città stretta tra il mare ed i monti. È riuscita però a prendersi il suo spazio.
    Città bellissima
    Ciao Carlos

    RispondiElimina
  5. È una vista spettacolare. Ti è piaciuta la città?

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Il centro storico è quello che mi è piaciuto di meno, ma del resto devo dire che sì, molto. La città cresceva per i burroni, le strade erano ripide; da qualsiasi parte si vedevano i tetti delle altre case e poi la città in pianura,... fantastica, tutto sommato.

      PODI-.

      Elimina
  6. Desgraciadamente, ahora no se puede viajar a ella y nos tenemos que contestar con las imágenes.

    Besos

    RispondiElimina
  7. Pel què comenteu ha de ser una curiosa ciutat !!!

    Abraçades

    RispondiElimina
    Risposte
    1. És molt curiosa, certament, segurament la ciutat italiana que m'ha sorprés més... encara que és una afirmació una mica lleugera, aquesta, perque quan penses en Venècia, Nàpols,... cadascuna té la seva "curiositat" particular.

      PODI-.

      Elimina
  8. Risposte
    1. Tomada desde el avión; un avión sin las ventanillas sucias, como suele ser habitual.

      PODI-.

      Elimina
  9. ·.
    Impresionante colmena en tu fotografía.
    Llegué a Génova de noche, atravesando una eterna zona portuaria, noche de miedos por las callejuelas del casco viejo.
    Poco recuerdo excepto su impresionante cementerio, de visita obligada. Me traje un recierdo imborrable de tanta monumentalidad.

    Un abrazo Carlos

    LaMiradaAusente · & · CristalRasgado

    RispondiElimina