giovedì 12 novembre 2020

Barcellona da lontano - Barcelona, allá...

 IT-ESP


La montagna di Montjuïc, e a destra le torri del port olímpic, dietro di loro, un'antenna di telefonia che da servizio alla città. Di Barcellona vediamo solo le parte più elevate della città. Lo scatto è stato fatto da 50 chilometri,... Tra noi e la città, il mare. 

È la distanza che abbiamo messo tra noi e "il male" che si è messo in lui e che lui sembra in grado di eliminare in una battaglia che fortunatamente non è  feroce da avere bisogno di un intervento medico.

---------------------

Entre la ciudad y yo, el mar.

Siempre que veo esta visión pienso si en realidad no será un espejismo que me sitúa alguna de las partes de la ciudad en ese punto pero que en realidad se encuentra en otro... Espejismo o no, desde esos 50 km. que me separan de la ciudad siempre se ve Montjuïc. 

Buscando una separación, una distancia de seguridad con quien desgraciadamente ha acogido el mal en sí y se encuentra luchando por eliminarlo y al parecer con cierto éxito. No nos podíamos permitir la posibilidad de contagiarnos también nosotros. Volveremos pronto, no obstante. "90 y 54" volveremos pronto.

PODI-.

16 commenti:

  1. Nunca la había visto así, parece la isla de presos que hay frente a NY.
    salut

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Sí, presos parecemos todos, pero en cualquier sitio que nos encontremos.

      PODI-.

      Elimina
  2. Una perspectiva insólita de la ciudad. Es como tu dices, un espejismo.

    Buen finde.

    eloy

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Hay días en que la visibilidad da una nitidez fenomenal, pero no sé si traduciría de ese modo con tanto zoom.

      PODI-.

      Elimina
  3. Una visió diferent del que estem acostumats.
    Salut

    RispondiElimina
  4. Mapovero hermano, CArlos! :)
    Che non ci siano sintomi pesanti va benissimimo. Presto sarà negativo, vedrai!
    Bella foto!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Prossimo lunedì farà un tampone,... si vedrà. Speriamo che vada bene.

      Grazie,
      PODI-.

      Elimina
  5. ·.
    Sorprendente visión. Realmente sí que parece un espejismo, no una 'fata morgana'.
    No hay que contagiarse. Mis mejores deseos para el contagiado.

    Un abrazo

    LaMiradaAusente · & · CristalRasgado

    RispondiElimina
  6. Sono stata a Barcellona dieci anni fa. Ne porto un ricordo stupendo nel cuore.
    Vorrei tornarci, speriamo.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Speriamo, adesso non è un buon momento per pianificari viaggi.

      podi-.

      Elimina
    2. Bella la foto, non son mai stata a Barcellona. Mi spiace per te, meno male che i sintomi sono leggeri. In bocca al lupo , guarisci presto. Ciaooo

      Elimina
    3. Si deve dire che per quanto sembra mio fratello ha avuto buona fortuna. Capisco che ci sono tre tipologie di malati: asintomatici - infatti non sono malati ma possono contagiare -, con sintome leggeri e poi quelli che precissano di intervento ospedaliero con più o meno fortuna...

      Ciao, grazie.
      PODI-.

      Elimina
  7. Me gusta la perspectiva. Patece una ballem na flotando :)) Me alegra la mejoría y a seguir con mucho cuidado.
    Un abrazo.

    RispondiElimina