mercoledì 21 settembre 2016

Gibelorratzagako San Pelaio Auzoa

ESP-IT

San Juan de Gaztegulatxe a Bakio; Gibelorratzagako San Pelaio Auzoa

La carretera que vemos se llama así, Gibelorratzagako San Pelaio Auzoa. Conecta la población de Bakio, que estaría fuera de la imagen pero tras la arboleda del primer plano, con San Juan de Gaztelugatxe, una ermita, también fuera de la imagen, que está en un islote rocoso conectado a tierra por un istmo artifical de unos 100 o 200 metros.
----------------
La costa di Biscaglia è scoscessa, i prati e i boschi arrivano a sfiorare il mare, sempre verde, le piogge sono abbondante e il mare che qui si vede quieto può essere terribilmente violento.

PODI-.

14 commenti:

  1. Ci vuole mezz'ora a leggere il nome, ma è una veduta spettacolare! Ciao, Arianna

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ha ha ha,... è vero, le parole basche sono così complicate; la lingua euskaro non proviene dal latino.

      Ciao,
      podi-.

      Elimina
  2. Con razón decía yo que me parecía conocido ese paisaje. Has seleccionado un encuadre que pone muy bien de manifiesto las características de esa costa.
    Un abrazo,

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Una costa escarpada dulcificada por la proximidad de los prados y bosques.

      podi-.

      Elimina
  3. Panorama mozzafiato!
    Chissà come è essere lì col mare in burrasca... deve essere un'esperienza unica.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Una burrasca del genere si chiama in quest'area "galerna": vento, pioggia e freddo. Si appella alla popolazione a chiudere le finestre e stare attenti, i percherecci non possono salpare,...

      podi-.

      Elimina
    2. Ok,Carlos, ma vista da dentro la casa deve essere uno spettacolo. Anche terrificante se vuoi ma uno spettacolo

      Elimina
    3. Di sicuro - io non l'ho mai visuto poiché non vivo là -. Dicono che può fare persino paura...

      podi-.

      Elimina
  4. Esa cata abrupta tiene una vista maravillosa.

    Besos.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. La vista en sí era espectacular pero muy amplia, tanto que si no se hacían varios zooms todo quedaba tan lejos que se apreciaba bien poca cosa.

      podi-.

      Elimina
  5. Ho recordo. Vaig estar fa uns anys. Entorn molt maco, tot i que recordo que al cotxe del costat li van trencar el vidre i robaren les pertinences. al nostre no.

    RispondiElimina
  6. vista spettacolare, arrivato lassù uno non vorrebbe più scendere.
    Ciao
    Ste

    RispondiElimina